Infortunios de Alonso Ramirez

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 15 voturi.

Conținutul cărții:

În 1690, când Infortunios de Alonso Ram rez, scris de Carlos de Sig enza y G ngora (1645-1700), a fost publicat în Mexic, Spania părea deja să alunece irevocabil în decadență.

În același timp, istoria a marcat audierea epocală a principalului personaj-narator portorican, al cărui nume apare pe titlu, și a cunoscutului scriitor, matematician, filosof și istoric mexican. Amândoi au fost subiecți exemplari ai unei noi rase hibride și ai unei culturi creole aflate între efectele pe care cucerirea și colonizarea Lumii Noi le-a lăsat pe continentul american.

Până în prezent, cercetătorii nu au căzut de acord asupra genului său și continuă să dezbată dacă este o operă de ficțiune, un document istoric sau o relatare de primă mână. În introducere, profesorul Saad Maura expune idei care ating politica, religia, istoricitatea și considerațiile estetice care decurg din poveste. Evenimentele din largul mării dintre catolicul Ram rez și pirații protestanți (majoritatea englezi) invită la o reevaluare a liniei subtile care distinge nu doar adevărul și minciuna, ci și jumătățile de adevăr sau invenția pură, creativă.

Pe lângă transcrierea integrală a textului original, ediția noastră include un apendice bibliografic și note de subsol extinse cu privire la termenii nautici care apar de-a lungul romanului, făcând din acesta o carte-sursă de istorie maritimă la sfârșitul secolului al XVII-lea. După ce a apărut în urmă cu peste trei sute de ani, sperăm că volumul actual va continua să stârnească curiozitatea cititorilor secolului XXI cu privire la controversele nautice, istorice și religioase care alcătuiesc această mare operă a literaturii coloniale hispanice.