Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 7 voturi.
Titlul original:
Minor Angels
Conținutul cărții:
Antoine Volodine a scris un roman profund tulburător și întunecat de amuzant al cărui sens deplin, afirmă autorul său, nu va fi găsit în paginile cărții, ci în visele pe care oamenii le vor avea după ce o vor citi. În Îngeri minori, Volodine descrie o lume postcataclismică în care forțele capitalismului au început să se reinstaureze.
Opunându-se vehement unei astfel de tendințe, un grup de babe internate într-un azil de bătrâni - toate aparent nemuritoare - hotărăște să creeze un nepot răzbunător făcut din scame și cârpe. Deși creat pentru a zdrobi renașterea capitalismului, nepotul este în schimb sedus de farmecele acestuia - doar pentru a cădea din nou în mâinile creatorilor săi, unde reușește să își prevină pedeapsa recitând un "naract" pe zi. Aceste narracte, sau poeme în proză, sunt cele care alcătuiesc textul romanului Îngeri minori.
Scriitor francez de origine slavă, născut în 1950, Antoine Volodine a publicat douăsprezece cărți, care s-au dovedit greu de clasificat, întrucât îmbină SF-ul, mitul tibetan, o abordare ludică a scrisului și un profund idealism umanist. Minor Angels a fost distinsă cu Prix France Inter în 2000.
Jordan Stump este profesor asociat de limba franceză la Universitatea din Nebraska-Lincoln. Traducător premiat a numeroase cărți, inclusiv My Big Apartment de Christian Oster (Nebraska 2002), el este, de asemenea, autorul cărții Naming and Unnaming: On Raymond Queneau (Nebraska 1998).
