Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este lăudată pentru aventura sa incredibilă și construcția stratificată a unei lumi post-apocaliptice plină de structuri narative complexe și explorări filosofice profunde. Stilul său literar unic îmbină elemente de science fiction cu teme politice, prezentând o stare onirică în care personajele navighează prin dileme existențiale. Cu toate acestea, unii recenzenți au găsit părți ale cărții plictisitoare, cu detalii excesive și repetiții care au afectat experiența generală.
Avantaje:Aventură incredibilă, narațiune stratificată, peisaj literar unic, explorare filosofică, îmbinare de genuri, amenințare constantă de violență amestecată cu umor, teme cu impact emoțional despre iubire și umanitate într-o lume sumbră.
Dezavantaje:Unele părți ale cărții sunt plictisitoare și redundante, cu detalii excesive, descrieri repetitive și o structură complexă care ar putea îndepărta cititorii nefamiliarizați cu genul.
(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)
Conținutul cărții:
Ireductibil la un singur gen literar, cosmosul volodinian este realizat cu măiestrie, îmbinând elemente de science fiction cu realismul magic și comentariul politic. -- Muzică și literatură.
Cea mai evidentă operă SF a lui Antoine Volodine tradusă în engleză, Radiant Terminus are loc într-un peisaj tarkovskian după căderea celei de-a doua Uniuni Sovietice. Cea mai mare parte a omenirii a fost distrusă în urma mai multor fuziuni nucleare, dar au mai rămas câteva comune, inclusiv una condusă de Solovyei, un tată psihopat cu abilitatea de a invada visele oamenilor - inclusiv pe cele ale fiicelor sale - și de a-i chinui timp de mii de ani.
Atunci când un grup de indivizi bolnavi caută siguranță în comuna lui Solovyei pentru a scăpa de această iarnă nucleară, se pune la cale un complot pentru a-l răsturna, a-i pune capăt domniei de abuz mental și a restaura umanitatea.
Fantastică, tulburătoare și uneori amuzantă, Radiant Terminus este o piesă cheie în proiectul literar epic al lui Volodine, care - cu peisajul său vast, viziunea ambițioasă și interconectarea personajelor și ideilor - amintește de cele mai bune creații ale lui David Mitchell.
Antoine Volodine(a. k. a. Lutz Bassmann, a. k. a. Manuela Draeger) este pseudonimul principal al unui scriitor francez care a publicat mai mult de patruzeci de cărți, peste douăzeci sub acest nume. Șapte dintre titlurile sale sunt disponibile în prezent în traducere în limba engleză, inclusiv Minor Angels, Bardo or Not Bardo și Post-Exoticism in Ten Lessons, Lesson Eleven.
Jeffrey Zuckerman este editor digital al revistei Music & Literature. Scrierile și traducerile sale au apărut în Best European Fiction, 3: AM Magazine, the Rumpus și Los Angeles Review of Books.
