Recenzii ale cititorilor
Rezumat:The Turtle's Beating Heart de Denise Low este o carte de memorii emoționantă care explorează rădăcinile indigene ale autoarei și moștenirea familiei sale, concentrându-se în special asupra strămoșilor ei Lenape. Mulți cititori consideră că cartea este scrisă frumos și pătrunzător, surprinzând complexitatea identității și temele supraviețuirii și moștenirii. Cu toate acestea, unii și-au exprimat îngrijorarea cu privire la structura și fluxul narațiunii, cu o scădere vizibilă a implicării în a doua parte a cărții.
Avantaje:Cartea este frumos scrisă, cu proză poetică, profund pătrunzătoare în ceea ce privește moștenirea familială și explorează teme istorice importante, relevante pentru multe familii cu ascendență mixtă, indigenă și europeană. Cititorii apreciază lecțiile de viață și profunzimea emoțională transmise de-a lungul narațiunii, în special în conectarea cu propriile identități. Cartea oferă o explorare bogată a familiei și comunității autorului.
Dezavantaje:Mai mulți cititori au considerat că structura cărții este dezarticulată și că narațiunea este lipsită de cursivitate, în special în a doua jumătate. Unii au sugerat că scrisul ar putea fi dificil de urmărit, necesitând relectură pentru înțelegere. Câțiva recenzenți au criticat natura speculativă a unor afirmații din memorii, punând la îndoială echilibrul dintre libertățile poetice și acuratețea faptelor.
(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Turtle's Beating Heart: One Family's Story of Lenape Survival
Conținutul cărții:
"Nepoții își întâlnesc bunicii la sfârșit", spune Denise Low, "ca figuri tragice. Ne amintim de declinul și moartea lor.... Povestea pe care o vedem ca nepoți este ca o grădină acoperită de zăpadă, doar contururile vizibile.".
Low scoate la iveală secrete adânc înrădăcinate ale strămoșilor nativi atunci când recuperează povestea de viață a bunicului ei din Kansas, Frank Bruner (1889-1963). Low își amintește de copilăria ei în Kansas, unde bunicii ei au rămas la distanță, personal și fizic, de nepoții lor, deși locuiau la doar câțiva kilometri distanță. Ca adult, ea ajunge să înțeleagă moștenirea Delaware (Lenape) a bunicului ei, care a fost persecutat și a supraviețuit eroic în câmpiile sudice la începutul anilor 1900, unde Ku Klux Klan a atacat nativii împreună cu alte minorități etnice. Ca urmare a acestor experiențe, familia Bruner a fugit în Kansas City și și-a suprimat cât mai complet posibil ascendența non-europeană. Pe măsură ce Low dezvăluie această istorie familială ascunsă a diasporei Lenape, ea descoperă impactul de durată al traumei și al abuzului de substanțe, sentimentul profund de pierdere și rușine legat de emoțiile familiale reprimate, precum și puterea memoriei colective.
Low a călătorit mult prin Kansas, urmărind istoria familiei până când a înțeles activismul politic al bunicului ei și moștenirea vindecătoare a legăturilor sale cu pământul. În această explorare emoționantă a vieții bunicului său, fosta poetă laureată din Kansas evocă frumusețea pajiștilor din Flint Hills, greutățile pe care le-a îndurat bunicul său și descoperirea continuă a învățăturilor sale.
