Evaluare:
Recenzile laudă traducerea Ashtavakra Gita, subliniind stilul poetic și simplitatea acesteia, care fac mai accesibile conceptele filosofice profunde. Mulți cititori apreciază introducerea pătrunzătoare care oferă context și consideră conținutul profund provocator și transformator. Cu toate acestea, unii observă că cartea ar putea fi mai concisă, deoarece anumite capitole par inutil de extinse.
Avantaje:Traducere superbă și poetică, ușor de înțeles pentru începători, introducere pătrunzătoare, perspective filosofice profunde asupra Advaita Vedanta, limbaj frumos și liric, încurajează reflecția și conștiința.
Dezavantaje:⬤ Unele capitole ar putea fi mai concise
⬤ anumiți cititori pot găsi profunzimea provocatoare
⬤ nu există versiune Kindle disponibilă.
(pe baza a 107 recenzii ale cititorilor)
The Heart of Awareness: A Translation of the Ashtavakra Gita
Ashtavakra Gita transmite cu frumusețe și simplitate învățăturile esențiale ale Advaita Vedanta, cel mai influent dintre sistemele filosofice hinduse.
Compusă de un maestru anonim din școala marelui înțelept Shankara, este o carte de sfaturi practice pentru căutătorii înțelepciunii, precum și o expresie extatică a experienței iluminării. În această versiune simplă, aforistică, traducătorul transmite claritatea și lirismul originalului sanscrit cu fluență și precizie.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)