Inima Libanului

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Heart of Lebanon

Conținutul cărții:

Când celebrul scriitor mahjar Ameen Rihani s-a întors în Libanul său natal după o lungă ședere la New York, a pornit în nouă călătorii prin zona rurală libaneză, de la munții înalți până la țărmul Mediteranei, pentru a experimenta și a documenta acest ținut în detaliu.

Prin jurnalul său de călătorie Inima Libanului, Rihani își poartă cititorii pe jos și cu catârul pentru a explora sate rurale precum Freike, casa copilăriei sale, flora și fauna din pădurile masive de cedru și siturile arheologice care dezvăluie istoria Libanului. Întâlnind pe drum capre, vindecători, călugări și mulți alții, Rihani oferă mai mult decât descrieri vii ale peisajelor impresionante ale țării.

Narațiunea sa sinceră și adesea plină de umor surprinde ceea ce el consideră a fi sufletul Libanului și al oamenilor săi. Traducerea fluidă a lui Allen îi transportă pe cititorii de limbă engleză într-un Liban rural de la începutul secolului al XX-lea, din vremea scriitorului, într-un mod pe care numai relatarea de primă mână a lui Rihani îl poate realiza.