Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este lăudată pentru cercetarea amănunțită și detaliile privind legătura dintre perioada Revoluției Franceze și Irlanda, dar este criticată pentru titlul înșelător și părtinirea percepută împotriva Angliei, cu accent pe afirmații nefondate.
Avantaje:Cercetările excelente și detaliile minuțioase fac din această carte o lucrare definitivă pe această temă; de neprețuit pentru cei interesați de perioada Revoluției Franceze și de legătura sa cu Irlanda.
Dezavantaje:⬤ Titlu înșelător cu privire la „Invazii”
⬤ se concentrează în primul rând pe speculații nefondate, mai degrabă decât pe invazii reale
⬤ prezintă o prejudecată notabilă împotriva Angliei
⬤ prezintă idei fantastice ca proiecte militare fără un sprijin adecvat.
(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
French Invasions of Britain and Ireland, 1797-1798: The Revolutionaries and Spies Who Sought to Topple the Government of King George
Conținutul cărții:
Din 1066 - cel puțin în mitul popular - nicio forță inamică nu a mai pus piciorul pe teritoriul britanic. Declarația de război cu Franța revoluționară din 1793 a schimbat toate acestea. În Irlanda, dorința de autonomie i-a determinat pe republicanii irlandezi să caute sprijinul Franței și al radicalilor din Anglia. Scena a fost pregătită pentru cea mai periculoasă perioadă din istoria britanică de la William Cuceritorul încoace.
Visele irlandeze de independență și obiectivul Franței revoluționare de a-și securiza granițele împotriva monarhiilor din Europa s-au contopit. Ce modalitate mai bună de a ține Marea Britanie departe de un război dacă trupele sale erau blocate în Irlanda? Dacă francezii ar putea sprijini o revoluție irlandeză, coroana britanică s-ar putea concentra mai mult asupra securității interne decât asupra luptelor de peste mări. Francezii, cu o rețea de agenți secreți în Irlanda și Anglia, și-au făcut pregătirile pentru invazie.
Planul de invazie a fost pregătit de activistul politic, filosoful, teoreticianul și revoluționarul american de origine engleză Thomas Paine, ale cărui scrieri au contribuit la inspirarea americanilor în lupta pentru independența față de Marea Britanie. Paine a încercat să profite de nemulțumirea din Anglia față de guvernul lui William Pitt și de radicalismul în creștere promovat de Wolfe Tone în Irlanda pentru autonomie, să răstoarne guvernul și să instaureze o republică irlandeză și engleză.
O rețea de spioni s-a răspândit prin Anglia, Scoția și Irlanda, adunând informații pentru francezi și înarmând grupurile radicale. Totul era pregătit pentru o invazie. Tronul regelui nebun George urma să fie răsturnat, Charles James Fox instalat ca lider al embrionarei Republici Engleze, în timp ce Irlanda, sub conducerea lui Wolfe Tone, urma să beneficieze de autonomie, la fel și Scoția.
Dar a fost nevoie de șase ani pentru ca francezii să pornească în sfârșit atacurile asupra Marii Britanii. Iar când invaziile au fost în cele din urmă lansate, acestea s-au prăbușit în haos. Această carte încearcă să descrie evenimentele care au condus la invazia franceză din Irlanda în 1798 și modul în care invazia a fost dejucată de rețeaua de agenți secreți a lui William Pitt. William Huskisson, cunoscut mai ales pentru că a fost ucis la inaugurarea căii ferate Liverpool și Manchester, a dus o viață periculoasă ca maestru al spionajului, ai cărui agenți i-au dejucat pe francezi la fiecare pas.
Pe baza documentelor din Arhivele Armatei Franceze, precum și a înregistrărilor Ministerului de Externe francez și ale Arhivelor Naționale din Londra, este dezvăluită povestea în mare parte uitată a ultimei invazii a Marii Britanii din 1797, precum și actul final din 1798. Documentele-cheie sunt jurnalul de campanie al comandantului francez din 1798, generalul Humbert, care nu a fost niciodată publicat în franceză sau engleză. Aceasta este, așadar, povestea neștiută a invaziilor franceze și a sabotajului lor, spusă pentru prima dată în aproximativ 200 de ani.
