Flori de primăvară, ger de primăvară - Spring Flowers, Spring Frost
Din spatele ușii închise, bărbatul strigă: „Plecați - nu aveți ce căuta aici!...
Nișa trădătorului - Traitor's Niche
În inima Imperiului Otoman, în piața principală din Constantinopol, o nișă este sculptată în piatra antică. Tundj Hata, curierul...
Păpușa - Doll
De la câștigătorul primului Man Booker International Prize: "un romancier de o măiestrie orbitoare" (Independent)În centrul lumii tânărului Ismail se află figura...
Fata în exil - Girl in Exile
Când o fată este găsită moartă având în posesie un exemplar semnat al ultimei cărți a lui Rudian Stefa, autorul se trezește convocat pentru un...
Fiica lui Agamemnon - Agamemnon's Daughter
Sacrificate pentru a promova cariera plină de sânge a unui tată; sacrificate pentru binele comun; sacrificate, apoi...
Cronică în piatră - Chronicle In Stone
O capodoperă timpurie a câștigătorului inaugural al Man Booker International Prize, prezentată de James Wood.
Asediul - The Siege
Asediul lui Ismail Kadare dramatizează un asalt fictiv implacabil al armatei otomane asupra unei cetăți creștine din munții Albaniei în secolul al XV-lea. Pe măsură...
Călărețul fantomă - The Ghost Rider
O bătrână este trezită în toiul nopții de bătăi la ușa ei. Femeia deschide ușa și o găsește pe fiica ei, Doruntine, stând singură în...
Piramida - Pyramid
Când noul faraon egiptean decretează că nu dorește construirea unei piramide în onoarea sa, consilierii săi sunt îngroziți. Astfel, faraonul acceptă construirea...
