Cronică în piatră

Recenzii ale cititorilor

Cronică în piatră este un roman de maturizare care se petrece în Gjirokaster, Albania, în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, povestit din perspectiva unui băiețel. Narațiunea îmbină realismul magic cu detalii istorice emoționante, surprinzând absurditățile și ororile războiului, așa cum le trăiește un copil pe fondul schimbării ocupațiilor de către diverse forțe străine. În timp ce proza este adesea lăudată pentru frumusețea și imaginile sale vii, portretul personajelor și unele aspecte culturale au fost criticate.

Scriitura este frumos lirică, plină de imagini bogate și realism magic. Narațiunea oferă o perspectivă unică asupra războiului prin ochii unui copil, oferind o perspectivă asupra culturii și istoriei albaneze. Mulți cititori subliniază descrierile evocatoare ale orașului și ale obiectelor sale inanimate, precum și umorul negru și absurditatea situațiilor prezentate.

Unii critici remarcă o lipsă de dezvoltare a personajelor, găsind locuitorii din Gjirokaster mai puțin memorabili și distincți. Se spune că această carte conține elemente misogine care reflectă contextul său istoric, ceea ce poate îndepărta cititorii moderni. În plus, stilul fragmentar al povestirii poate fi considerat dezarticulat, ceea ce face dificilă pentru unii cititori implicarea deplină în narațiune.

(pe baza a 67 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Chronicle In Stone

Conținutul cărții:

O capodoperă timpurie a câștigătorului inaugural al Man Booker International Prize, prezentată de James Wood.