Recenzii ale cititorilor
Rezumat:„Istoria britanicilor” a lui Nennius oferă o perspectivă unică asupra istoriei britanice timpurii, urmărind-o până în timpurile biblice și împletind diverse narațiuni, nume de orașe și referințe culturale. Deși a fost lăudată pentru semnificația sa istorică și pentru stilul captivant de scriere, cartea a fost criticată, în special în ceea ce privește calitatea traducerii și lizibilitatea generală. Mulți cititori apreciază perspectivele sale asupra legendelor arthuriene și a istoriei creștine timpurii, dar unii consideră că textul este dificil de verificat și greu de citit.
Avantaje:⬤ Oferă o perspectivă istorică unică asupra Britaniei timpurii și a conducătorilor săi.
⬤ Conține informații interesante despre legendele arthuriene și istoria creștină timpurie.
⬤ Stil de scriere captivant care reflectă expresiile idiomatice din engleza veche.
⬤ Potrivit pentru cei interesați de istoria, geografia și etimologia britanică.
⬤ Unii cititori apreciază lipsa de opinii moderne, păstrând autenticitatea istorică.
Dezavantaje:⬤ Mulți cititori critică calitatea traducerii, considerând-o învechită și inadecvată.
⬤ Textul este considerat dificil de citit și de verificat din punct de vedere istoric.
⬤ Unele ediții au probleme fizice, cum ar fi caracterele mici sau legarea slabă.
⬤ Conținutul nu este un roman sau o carte de istorie tradițională, ceea ce îi poate deruta pe unii cititori.
(pe baza a 19 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
History Of The Britons
Conținutul cărții:
Istoria britanicilor este un text istoric scris de Nennius, un călugăr galez, în secolul al IX-lea. Este o compilație de diverse surse, inclusiv tradiții orale și lucrări scrise anterioare, care relatează istoria Britaniei de la originile sale mitice până în secolul al IX-lea.
Textul este împărțit în secțiuni care se concentrează pe diferite perioade ale istoriei britanice, inclusiv ocupația romană, sosirea saxonilor și domniile diferiților regi și conducători. Istoria britanicilor include, de asemenea, relatări despre figuri legendare, precum regele Arthur și Merlin, precum și descrieri ale unor bătălii și evenimente politice. Textul se remarcă prin includerea mitologiei și folclorului galez, care oferă o perspectivă unică asupra istoriei britanice.
În ciuda inexactităților și inconsecvențelor sale istorice, Istoria britanicilor rămâne o sursă importantă pentru cercetătorii care studiază istoria timpurie a Marii Britanii. Ea a fost tradusă în mai multe limbi și continuă să fie studiată și dezbătută atât de istorici, cât și de literați.
Atunci, magnanimul Arthur, cu toți regii și forțele militare ale Britaniei, a luptat împotriva saxonilor. Și, deși erau mulți mai nobili decât el, el a fost de douăsprezece ori ales comandantul lor și a fost la fel de des cuceritor.
Această carte veche rară este o reimprimare facsimilată a originalului vechi și poate conține unele imperfecțiuni, cum ar fi semne de bibliotecă și notații. Deoarece considerăm că această lucrare este importantă din punct de vedere cultural, am pus-o la dispoziție ca parte a angajamentului nostru de a proteja, păstra și promova literatura universală în ediții moderne, accesibile, de înaltă calitate, care sunt fidele lucrării originale.
