Italiană de stradă 1: Cel mai bun argou italian

Recenzii ale cititorilor

Cartea este menită să îi ajute pe cei care învață limba italiană să înțeleagă și să folosească argoul și expresiile colocviale care sunt frecvent auzite în contexte informale. În timp ce unii utilizatori au găsit-o amuzantă și utilă pentru socializare, alții au criticat-o pentru că este juvenilă și lipsită de profunzime lingvistică.

⬤ Conținut distractiv și captivant pentru învățarea argoului.
⬤ Util pentru socializarea cu vorbitorii de italiană.
⬤ Oferă atât traduceri colocviale, cât și literale în dialoguri.
⬤ Include exerciții pentru monitorizarea progresului.

⬤ Considerat juvenil și nu este potrivit pentru adulți.
⬤ Unii utilizatori au criticat acuratețea argoului și cunoștințele autorului.
⬤ Lipsa materialului audio este un dezavantaj semnificativ pentru unii cursanți.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Street Italian 1: The Best of Italian Slang

Conținutul cărții:

Francesca ha una cotta per Giovanni! (trad. ): Francesca are o pasiune pentru Giovanni! (lit. ): Francesca are o coacere pentru Giovanni! Ho mangeato in un ristorante caro, dove mi hanno spennato! (trad. ): Am mâncat la un restaurant scump și am fost jefuit! (lit. ): Am mâncat la un restaurant scump și am fost jumulit! Mamma mia! Chiar și după ani de zile în care ați încercat să învățați italiana, tot aveți probleme în a conversa cu un vorbitor nativ.

De ce? Pentru că italiana de zi cu zi este plină de argotisme și colocvii. Street Italian 1 este prima dintr-o serie de cărți de argou/idiom care vă învață cum să vorbiți și să înțelegeți limba reală folosită zilnic pe stradă, în case, în birouri, în magazine și între familie și prieteni.

Dialoguri amuzante, jocuri de cuvinte și exerciții, cuvinte încrucișate, căutări de cuvinte și sfaturi ""din interior"" vă vor face să vorbiți ca un nativ în cel mai scurt timp.