Keeping Down with the Joneses

Conținutul cărții:

Geoffrey Jones, deputat și arhitect, este convins că rușii sunt pe cale să lanseze un atac nuclear împotriva Angliei. El construiește un adăpost antiatomic echipat cu tot ceea ce el, soția sa și bătrâna mamă a soției sale ar avea nevoie pentru a rezista unei astfel de lovituri.

Ei plănuiesc să încerce adăpostul pentru un experiment de trei săptămâni, când, din greșeală, sunt prinși înăuntru împreună cu mama lor, instalatorul de telefoane și un lăptar indian. Aceștia încearcă să profite de situație când, pe o trapă laterală, intră vecinii lor de alături, care se străduiesc să țină pasul cu Jonesii, construindu-și propriul adăpost învecinat.

Printr-un set ciudat de circumstanțe, vecinii sunt și ei prinși în capcană și niciunul dintre ei nu vrea să recunoască acest lucru celuilalt. Urmează complicații hilare până când toată lumea reușește să iasă.