Kinyarwanda-engleză/engleză-Kinyarwanda Dictionary & Phrasebook

Recenzii ale cititorilor

Cartea are recenzii mixte, unii cititori considerând-o utilă pentru utilizarea practică, în timp ce alții consideră că îi lipsește profunzimea și nu este potrivită pentru cei care învață limba în mod serios.

⬤ Include fraze uzuale utile pentru comunicare
⬤ utilă pentru vizitatori și în scopuri practice
⬤ a primit feedback pozitiv pentru utilitatea sa în timpul călătoriilor.

⬤ Nu este suficient de aprofundată pentru cursanții serioși
⬤ poate să nu fie suficientă pentru a învăța limba cuiva
⬤ unii utilizatori au considerat că este doar oarecum utilă.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Kinyarwanda-English/English-Kinyarwanda Dictionary & Phrasebook

Conținutul cărții:

Kinyarwanda, cunoscută și ca rwandeză, este limba națională a Rwandei (alături de franceză și engleză) și este vorbită de aproape toți cei 11 milioane de locuitori ai țării. Kinyarwanda este a doua cea mai răspândită limbă bantu după kiswahili.

Este un dialect înfrățit cu kirundi, limba națională a Burundi, astfel încât burundezii pot înțelege bine kinyarwanda. Vorbitori de kinyarwanda se găsesc și în Uganda, Tanzania și în unele părți ale Republicii Democratice Congo. Există aproximativ 20 de milioane de vorbitori nativi de kinyarwanda în întreaga lume.

Kinyarwanda are două dialecte majore: dialectul nordic, Igikiga, și dialectul sudic, Ikinyanduga, și ambele au subdialecte. Cu toate acestea, diferențele dintre aceste dialecte sunt în principal de ordin lexical și fonetic.

Această resursă unică, formată din două părți, oferă călătorilor în Rwanda instrumentele de care au nevoie pentru interacțiunea zilnică. Dicționarul bilingv are un vocabular concis pentru utilizarea zilnică, iar cartea de fraze permite comunicarea instantanee pe o varietate de subiecte.

Include 4.000 de intrări de dicționar, fonetică intuitivă pentru vorbitorii de engleză, fraze esențiale pentru călătorii și afaceri și o secțiune concisă de gramatică și pronunție.