La est de soare și la vest de lună: Povești vechi din nord (ilustrate de Kay Nielsen)

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție de basme scandinave care evocă nostalgia și interesul pasionaților de folclor, prezentând atât povești cunoscute, cât și obscure. Cititorii apreciază calitatea povestirii, dar își exprimă îngrijorarea cu privire la lipsa ilustrațiilor în anumite ediții și la prezența unor referințe lingvistice și culturale învechite.

Colecția oferă un amestec bun de povești scandinave clasice și mai puțin cunoscute, ceea ce o face plăcută pentru cititorii interesați de folclor. Povestirile sunt apreciate pentru calitatea lor, iar mulți cititori își amintesc cu drag aceste povești din copilăria lor. Unii au găsit că este o lectură încântătoare pentru împărtășirea cu copiii.

Mai mulți cititori au remarcat probleme cu formatarea și disponibilitatea ilustrațiilor, în special în ediția Kindle, unde linkurile către ilustrații nu funcționează. Există, de asemenea, plângeri cu privire la limbajul de modă veche, prea multe referințe creștine și unele povestiri care seamănă între ele, ceea ce afectează plăcerea generală pentru unii. În plus, există discrepanțe între diferitele versiuni e-book disponibile pe platforme precum Amazon.

(pe baza a 28 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

East of the Sun and West of the Moon: Old Tales from the North (Illustrated by Kay Nielsen)

Conținutul cărții:

Kay Nielsen, unul dintre cei mai renumiți ilustratori de cărți pentru copii din toate timpurile, va încânta copiii și adulții cu această capodoperă a sa.

Poveștile pe care le-a ilustrat au fost adunate de celebrii folcloriști și prieteni inseparabili, Peter Christen Asbj rnsen și J rgen Moe, care au fost frații Grimm norvegieni, călătorind de-a lungul Norvegiei în căutare de basme populare. Poveștile lor sunt "izvoarele nesecate de sentimente, de senzații, de exemple eroice, din care popoarele primordiale își beau fiorii.