La masa de mic dejun

Recenzii ale cititorilor

At The Breakfast Table de Defne Suman este o dramă de familie plasată în Turcia anului 2017, centrată pe cea de-a 100-a aniversare a matriarhului Shirin Saka. Povestea se desfășoară prin perspective multiple, explorând secrete de familie, istorii ascunse și impactul psihologic al traumelor trecute de-a lungul generațiilor. Scrisul surprinde minunat esența vieții și istoriei turcești, deși unii cititori au considerat că este dificil să se conecteze cu anumite personaje, iar cadrul a fost inițial confuz.

Cartea oferă un cadru geografic și istoric unic, angajând perspective multiple care îmbogățesc povestirea. Personajele prezintă calități universale, făcând poveștile lor relatabile în diferite epoci și locații. Cartea este lăudată pentru scriitura sa frumoasă și profunzime, unii cititori apreciind elementele filosofice și analiza personajelor. Traducerea este bine realizată, contribuind la o experiență de lectură captivantă.

Unii cititori s-au luptat cu anumite personaje, găsindu-le dificil de simpatizat sau de conectat, în special Nur și Celine. Decorul din Turcia a fost inițial confuz pentru unii, necesitând cercetări suplimentare pentru a înțelege pe deplin nuanțele. Câțiva cititori au menționat că ritmul a fost uneori lent, ceea ce i-ar putea descuraja pe cei care preferă narațiunile mai rapide.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

At the Breakfast Table

Conținutul cărții:

Povestită din patru perspective diferite, At the Breakfast Table este o poveste despre istorii ascunse și secrete de familie, de la autorul cărții The Silence of Scheherazade.

Insula Prinkipo, Turcia, 2017. În strălucirea unei dimineți de vară târzie, familia se reunește pentru cea de-a 100-a aniversare a celebrei artiste Sirin Saka. Ar trebui să fie un moment al amintirilor plăcute, privind în urmă la o carieră artistică lungă și fructuoasă, la amintiri care se întind pe aproape un secol, dar și la o epocă în care forțele imperiale au luptat pentru țara sa natală.

Dar trecutul profund este ceva ce Sirin a încercat să ascundă o viață întreagă. Nepoții ei, Nur și Fikret, și strănepoata, Selin, nu știu ce ascunde Sirin, deși sunt intim conștienți de consecințele psihologice ale secretului. Frații îl invită pe prietenul de familie și jurnalistul de investigații Burak să o intervieveze pe Sirin pentru rubrica sa săptămânală, cu ocazia împlinirii vârstei de 100 de ani. Ei speră că el va ajuta la dezvăluirea secretelor de familie și o va convinge să vorbească. Sadik, servitorul de o viață al lui Sirin, este hotărât să facă tot ce poate pentru a o proteja pe artistă.

În cele din urmă, Sirin începe să își exprime durerea în singurul mod pe care îl cunoaște. Ea pictează povestea pe peretele sufrageriei sale, dezvăluind o istorie ștearsă din conștiința publică și cauza angoasei familiei sale, care a stat, ruinată, în subconștientul lor timp de generații.