Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este o ficțiune istorică epică plasată în Smirna de după Primul Război Mondial, care împletește poveștile a patru familii diferite pe teme de dragoste, trădare și conflicte culturale. În timp ce unii cititori au găsit-o informativă și captivantă, alții s-au luptat cu structura sa narativă complexă și cu execuția tehnică.
Avantaje:⬤ Poveste epică captivantă cu un context istoric bogat
⬤ bine documentată
⬤ frumos scrisă cu descrieri vii
⬤ include un dicționar util pentru cuvintele care nu sunt în limba engleză
⬤ oferă o perspectivă asupra diverselor culturi și a conflictelor lor.
Dezavantaje:⬤ Narațiune complexă care poate fi greu de urmărit
⬤ multe personaje și linii temporale schimbătoare fără repere clare
⬤ unii au găsit stilul de scriere lipsit de execuție tehnică, în special în atribuirea dialogului
⬤ experiențele de dificultate pot varia în funcție de concentrarea cititorului.
(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Silence of Scheherazade
Conținutul cărții:
Situat în orașul antic Smyrna, acest roman puternic urmărește destinele împletite a patru familii, în timp ce orașul lor pașnic este sfâșiat de dizolvarea Imperiului Otoman.
Într-o seară portocalie din septembrie 1905, Scheherazade se naște dintr-o mamă amețită de opiu în orașul antic Smyrna. În același moment, un spion indian elegant sosește în port cu o misiune secretă din partea Imperiului Britanic. El navighează printre turle și minarete aurii, mirosuri de smochin și sicomor și strigătele vânzătorilor ambulanți care își vând marfa. Când va pleca, șaptesprezece ani mai târziu, va simți mirosul greu de kerosen și fum, în timp ce orașul și oamenii săi sunt înghițiți de flăcări.
Dar să nu ne grăbim, pentru că multe se vor întâmpla între atunci și acum. Nașterea, moartea, romantismul și durerea vor urma pe măsură ce aceste străzi pașnice și cosmopolite sunt folosite ca monedă de schimb în urma Primului Război Mondial.
Relatând destinele împletite ale unei familii de levantini, greci, turci și armeni, acest roman de neuitat dezvăluie un oraș și o cultură pierdute în timp.
