Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.
Conținutul cărții:
La Regenta, de Leopoldo Alas (Clarin), este considerată o (dacă nu chiar cea) mare capodoperă a ficțiunii realiste și naturaliste spaniole, comparabilă doar cu Fortunata y Jacinta de Benito Perez Galdos. Pus în scenă în Oviedo (Vetusta, în roman), personajul principal din La Regenta este frumoasa și sensibila Ana Ozores, proaspăt căsătorită cu maturul Victor Quintanar, fost regent al Audiencia.
Hărțuită de seducătorul local, Alvaro Mesia, și de decanul catedralei locale, don Fermin de Pas, Ana îl respinge în cele din urmă pe preot și se îndrăgostește de Alvaro. Don Victor descoperă trădarea și, împins de don Fermin, îl provoacă pe Alvaro la duel, unde este rănit mortal și moare în cele din urmă. Romanul este rafinat prin descrierea atentă și detaliată a contextului provincial și prin împletirea complexă a diferitelor clase sociale, o abordare tratată în profunzime de critica literară tradițională în numeroasele prefețe ale diferitelor ediții.
Cu toate acestea, ediția de față propune o abordare diferită.
Cu ajutorul studiilor de gen și al teoriei feministe, ea se concentrează asupra personajului principal, Ana Ozores, pentru a scoate la iveală complexitatea personalității sale, de la presupusa isterie și crizele sale mistice până la setea sa de libertate și agenție. Introducerea la această ediție critică analizează cu atenție semantica care stă la baza circumstanțelor și acțiunilor Anei Ozores și le decodifică ca dovezi solide ale unui feminism timpuriu.
La Regenta face parte din ilustrul ciclu european de romane centrate pe adulterul feminin, precum Ana Karenina de Leon Tolstoi, Effi Briest de Theodor Fontane, Madame Bovary de Gustave Flaubert, La conquete de Plassans de Emile Zola (cu care seamănă cel mai mult) și O Primo Basilio de Eca de Queiroz. Cu toate acestea, al doilea obiectiv inovator al acestei ediții este acela de a evidenția legăturile clare ale romanului La Regenta, nu atât cu romanele străine menționate mai sus, cât cu romanul spaniol El Cura. Caso de Incesto de Eduardo Lopez Bago, un scriitor contemporan cu care Clarin a împărtășit și gustul pentru naturalismul radical.
Ambele romane au puncte comune și dezvoltă stereotipul cultural al păcatului ecleziastic (masculin) asociat cu isteria (feminină). La Regenta, însă, adaugă complexitate și nuanțe romanului El cura. Caso de incesto abordarea mai directă a represiunii sexuale, a bolii mintale și a celibatului.
Ana Ozores, cu siguranță, este mult mai mult decât o "nerviosilla" ("o mică nervoasă"), așa cum alege Perez Galdos să o numească în celebra sa prefață la a doua ediție a La Regenta.
