La Ronde

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o piesă clasică care explorează dinamica sexuală și ierarhia socială din Viena sfârșitului de secol XIX printr-o serie de dialoguri interconectate. Este lăudată pentru explorarea sa pătrunzătoare a relațiilor și a normelor societale, în timp ce unii cititori au considerat-o supraevaluată și i-au preferat adaptările.

** Spirituală și ușor de citit, dar profundă din punct de vedere filosofic. ** Oferă o psihanaliză stratificată a claselor sociale prin umor și povestiri complexe. ** O dezvoltare puternică a personajelor și un joc de cuvinte excelent. ** Un comentariu provocator asupra societății, sexului și moralității. ** Foarte apreciată ca un clasic cu semnificație istorică.

** Unii cititori consideră piesa supraevaluată în comparație cu adaptările sale. ** Lectura inițială poate fi confuză din cauza structurii sale care seamănă cu o narațiune formală. ** Portretele nefondate ale femeilor și temele repetitive ale întâlnirilor sexuale pot să nu placă tuturor.

(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Publicată pentru prima dată pentru circulație privată la Viena în 1900, celebra piesă a lui Arthur Schnitzler analizează moralitatea sexuală și ideologia de clasă a epocii sale printr-o serie de întâlniri sexuale între perechi de personaje. Când a fost publicată public în 1903, piesa a devenit imediat un best-seller, a scandalizat societatea vieneză, iar un an mai târziu a fost cenzurată.

Schnitzler a fost acuzat de pornografie și mai rău. În 1922, Freud i-a scris că „ați învățat prin intuiție - deși, de fapt, ca urmare a unei introspecții sensibile - tot ceea ce eu a trebuit să dezgrop prin munca laborioasă asupra altor persoane”. Prin alegerea unor personaje din întregul spectru social, La Ronde oferă o perspectivă puternică asupra modului în care contactul sexual transgresează granițele de clasă.

Noua traducere a lui Nicholas Rudall surprinde cu sensibilitate distincțiile lingvistice ale personajelor reprezentative din piesă, oferind în același timp un scenariu remarcabil de jucabil. Nou în seria Plays for Performance.