Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea oferă o explorare aprofundată a expediției lui La Salle în Golful Texas, prezentată prin relatări de primă mână și cercetări ample ale editorilor. Utilizatorul găsește narațiunea captivantă și esențială pentru oricine este interesat de acest subiect istoric.
Avantaje:⬤ Utilizează observații de primă mână esențiale pentru înțelegerea expediției lui La Salle
⬤ oferă o narațiune bine documentată de către editori pricepuți
⬤ oferă perspective multiple care dezvăluie amintiri diferite, dar evidențiază fire comune
⬤ a considerat-o interesantă, tristă și intrigantă.
Dezavantaje:Utilizatorul nu a menționat niciun dezavantaj specific, dar a sugerat că această carte necesită o lectură și un studiu atent, ceea ce ar putea să nu fie pe placul tuturor cititorilor.
(pe baza a 1 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
La Salle, the Mississippi, and the Gulf: Three Primary Documents
Conținutul cărții:
La trei secole după ce exploratorul francez La Salle a fost ucis în sălbăticia texană, acest volum prezintă traducerile a trei documente obscure care lărgesc imaginea omului și a exploatărilor sale. Primul efort nespaniol de colonizare a zonelor de-a lungul Golfului Mexic este văzut din perspectiva inginerului lui La Salle, a unui pilot spaniol care a căutat colonia franceză și a doi tineri francezi care, orfani în urma masacrului de la Fort Saint-Louis, au trăit mai întâi printre indienii texani, apoi printre spanioli.
Inginerul Minet povestește atât explorarea râului Mississippi de către La Salle în 1682, cât și călătoria sa din 1685 spre Golful Mexic, din care Minet însuși s-a întors în Franța și în închisoare în loc să împărtășească soarta coloniștilor.
Pilotul Juan Enr quez Barroto povestește circumnavigarea Golfului de către spanioli în 1687, găsirea navelor naufragiate ale lui La Salle și prima examinare atentă a golfurilor și râurilor din Texas și Louisiana, inclusiv a trecătorilor Mississippi.
Printre puținii supraviețuitori ai aventurii lui La Salle, cei doi frați Talon s-au întors în Franța ca adulți pentru a furniza informații vitale pentru o nouă întreprindere, colonia Mississippi a lui Iberville. Într-o relatare de aventură și explorare de neegalat, ei descriu ținutul, flora și fauna acestuia, precum și viața și limba băștinașilor - date de o valoare istorică incalculabilă.
Din toate cele trei documente, se desprind aspecte semnificative: Minet descrie colonia engleză Jamestown, Enr quez găsește naufragiați spanioli printre indienii At kapa, iar Talons descrie viața în Mexicul secolului al XVII-lea.
Cu o atenție științifică atentă - introduceri istorice, adnotări și comentarii ale unor autorități remarcabile - documentele subliniază tendința observatorilor moderni de a-i atribui lui La Salle o cunoaștere a geografiei care pur și simplu nu era posibilă în epoca sa. Acestea îi conduc pe editori la o concluzie oarecum surprinzătoare cu privire la motivul pentru care exploratorul lăudat a debarcat în Texas când el căuta Mississippi.
