Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea a primit recenzii mixte, dar în general este lăudată pentru profunzimea emoțională și reprezentarea culturală. Cititorii se conectează la povestea dinamicii familiale, a iubirii și a traumei, în special în contextul portorican, în timp ce unii consideră că anumite elemente distrag atenția sau sunt subdezvoltate.
Avantaje:⬤ Narațiune bine scrisă și captivantă
⬤ bogată emoțional, cu personaje relatabile, în special pentru cei cu rădăcini portoricane
⬤ portret puternic al iubirii familiale și al rezistenței
⬤ referințe culturale perspicace și context istoric
⬤ recomandată de mai mulți recenzenți pentru povestea sa sinceră.
Dezavantaje:⬤ Dificultate în distingerea personajelor la început
⬤ anumite dialoguri în limbi care nu au fost traduse
⬤ probleme de ritm și tendința de a include prea multe teme
⬤ final nesatisfăcător
⬤ unii cititori nu au putut continua din cauza barierelor lingvistice
⬤ momente care se citesc mai mult ca o lecție de istorie decât ca o narațiune.
(pe baza a 20 recenzii ale cititorilor)
Conținutul cărții:
De la autoarea premiată și bestseller a cărții Când eram portoricană, un roman puternic despre familie, rasă, credință, sex și dezastru care se mișcă între Puerto Rico și Bronx, dezvăluind viețile și iubirile a cinci femei și secretul care le unește
Ele își spun "las Madres", un grup de femei foarte unite care, împreună cu fiicele lor, au creat o familie bazată pe prietenie și legături de sânge. Povestea lor începe în Puerto Rico, în 1975, când Luz, în vârstă de cincisprezece ani, cea mai înaltă fată din academia ei de dans și singura de culoare dintr-o mare de lebede mici, cu pielea deschisă la culoare și delicate, este grav rănită într-un accident de mașină. În mod tragic, părinții ei, oameni de știință străluciți și multilingvi, sunt amândoi uciși în accident. Rămasă orfană, Luz trebuie să facă față presiunilor adolescenței și consecințelor unei leziuni cerebrale, când în viața ei intră două noi prietene, Ada și Shirley. Zilele lui Luz sunt consumate de dureri, iar amintirea accidentului îi este ștearsă, dar ea suferă de vrăji care îi trimit mintea în momente și locuri pe care nu le poate împărtăși cu ceilalți.
În 2017, în Bronx, fiica adultă a lui Luz, Marysol, își dorește să o înțeleagă mai bine. Dar cum ar putea, când mama ei abia își mai amintește de propria viață? Pentru a o ajuta, fiica lui Ada și Shirley, Graciela, propune o vacanță în Puerto Rico pentru grupul extins, ca o ocazie pentru Luz să dezgroape amintiri demult îngropate și pentru Marysol să afle mai multe despre viața timpurie a mamei sale. Dar, în ciuda tuturor planurilor minuțioase, două uragane, unul după altul, le perturbă întoarcerea acasă, iar un secret este dezvăluit și le dă viața peste cap. Într-o voce care cântă cu căldură, umor, prietenie și mândrie, celebra autoare Esmeralda Santiago derulează o poveste despre sexualitatea, rușinea, dizabilitatea și iubirea femeilor într-o comunitate zguduită de dezastru.
