Limbajul secret al criminalității: Vocabulum or the Rogue S Lexicon

Recenzii ale cititorilor

Recenziile prezintă o perspectivă mixtă asupra cărții, care servește drept lexicon al argoului arhaic folosit de pungași și diverse personaje din lumea interlopă. Cititorii îi laudă caracterul distractiv și informativ, dar unii critică lipsa de organizare.

⬤ Amuzant și captivant
⬤ extinde vocabularul cu argoul interesant și colorat
⬤ util pentru cercetare sau lectură ocazională
⬤ organizare ușoară de la A la Z pentru referință rapidă
⬤ include contextul pentru diverse grupuri, cum ar fi jucătorii și pungașii.

⬤ Lipsă de organizare, ceea ce o face dificil de utilizat în alte scopuri decât lectura ocazională
⬤ nu este ușor de citit în comparație cu alte resurse similare
⬤ percepută doar ca o listă de cuvinte fără un context mai profund.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Secret Language of Crime: Vocabulum or the Rogue S Lexicon

Conținutul cărții:

Pionierul american al aplicării legii GEORGE WASHINGTON MATSELL (1811 1877) a modernizat procedurile polițienești și a devenit primul comisar al Departamentului de Poliție al orașului New York după înființarea acestuia în 1844.

De asemenea, el a creat această uimitoare cărticică, publicată pentru prima dată în 1859, care ar putea fi unul dintre cele mai extraordinare ghiduri ale unei subculturi scrise vreodată. Aici, Matsell adună și definește jargonul înșelător al infractorilor, al „cutpurses” și al altor „ne er-do-well coves” din New York-ul de la mijlocul secolului al XIX-lea.

Concepută inițial ca un ajutor pentru cei care urmăreau știrile poliției din New York, această încântătoare retrospectivă îi va încânta pe istorici, lingviști de fotoliu, cititori de romane polițiste și pe toți cei care se bucură de diversitatea și adaptabilitatea uimitoare a limbii engleze.”.