Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Limbajul secret al femeilor de Nina Romano este o poveste de dragoste istorică frumos scrisă, plasată în China sfârșitului secolului al XIX-lea, pe fundalul rebeliunii boxerilor. Povestea o urmărește pe Lian, o fată biracială care aspiră să devină vindecătoare, și dragostea ei pasională pentru Giacomo, un marinar italian. Romanul explorează teme precum dragostea, identitatea culturală și căutarea libertății personale în mijlocul constrângerilor societății. Este lăudată pentru proza sa lirică și detaliile culturale bogate, ceea ce o face o lectură atractivă pentru fanii ficțiunii istorice.
Avantaje:Cartea prezintă o scriitură elocventă și poetică, un bogat context istoric și cultural, personaje bine conturate și o poveste de dragoste captivantă. Cititorii apreciază descrierile detaliate care creează un sentiment viu al locului și încorporarea unor elemente unice precum limba Nushu. Mulți au găsit-o captivantă din punct de vedere emoțional și provocatoare, remarcând explorarea iubirii și a identității în mijlocul tensiunilor culturale.
Dezavantaje:Unii cititori au remarcat că ritmul suferă din cauza poveștilor de fundal străine care încetinesc intriga principală. Câțiva au considerat că anumite părți ale narațiunii sunt mai puțin captivante sau au considerat că cartea ar putea beneficia de o editare mai riguroasă. Cu toate acestea, criticile generale au fost minime în comparație cu reacțiile pozitive.
(pe baza a 117 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Secret Language of Women
Conținutul cărții:
Câștigător al Independent Publishers Book Awards (Medalia de aur, romantism)
Plasată în China la sfârșitul anilor 1800, „Limbajul secret al femeilor” spune povestea unor îndrăgostiți încrucișați, Zhou Bin Lian, o vindecătoare eurasiatică, și Giacomo Scimenti, un marinar italian, despărțiți de Rebeliunea Boxerilor.
Când Lian are șaptesprezece ani, îl însoțește pe tatăl ei elvețian, doctorul Gianluca Brasolin, care vorbește fluent italiana, pentru a-l îngriji pe ambasadorul italian, la Palatul de vară al împărătesei Dowager, unde îl întâlnește și se îndrăgostește de Giacomo.
Prin călătorii și aventuri, dragostea lor se intensifică, dar curând este întreruptă de promisiunea devotată a lui Lian de a fi soția altuia. Interzisă să-și urmeze profesia de vindecătoare și disprețuită pentru că nu are picioarele legate, Lian este obligată să lucreze într-o fabrică de cloisonne, în timp ce socrii o cresc pe fiica ei, Ya Chen. În Nushu, scrisul secret al femeilor, ea își povestește viața și speranțele pentru viitor.
Revoltată împotriva vieții care i-a fost impusă, ea își dă puterea de a acționa împotriva nedreptății și devine stăpâna propriului destin. Dar căutarea libertății ei are un preț scump: Viața unei persoane apropiate ei, pierdută într-un taifun violent, o călătorie istovitoare către peșterile Yun-kang și o căutare disperată a frumuseții și a iubirii în mijlocul brutalității.
