Limbi sălbatice

Recenzii ale cititorilor

Savage Tongues este o explorare complexă a traumei, identității și relațiilor, centrată pe Arezu, o femeie iraniano-americană care se confruntă cu trecutul ei după ce moștenește apartamentul tatălui ei din Spania. Romanul abordează teme precum violența sexuală, identitatea culturală și impactul relațiilor abuzive. Deși scriitura este recunoscută ca fiind frumoasă și emoționantă, părerile sunt împărțite în ceea ce privește ritmul și stilul narativ, pe care unii le-au găsit prea introspective și greu de urmărit.

⬤ Frumos scris, cu un limbaj exigent și generos.
⬤ Explorare puternică a traumei și a identității culturale, axată în special pe experiențele persoanelor marginalizate.
⬤ Dezvoltarea profundă a personajelor și portretizarea prieteniilor feminine sunt evidențiate pozitiv.
⬤ Abordează subiecte grele precum violența sexuală și complexitatea iubirii și abuzului într-un mod nuanțat.

⬤ Narațiunea este predominant introspectivă, ceea ce a fost dificil pentru unii cititori.
⬤ Ritmul este lent, iar cartea este considerată ca fiind încărcată de teme politice care ar putea să nu rezoneze cu toți cititorii.
⬤ Unii au găsit conținutul declanșator sau dificil din cauza temelor grele de traumă și abuz.
⬤ Stilul de scriere poate părea uneori prea complicat sau dens, făcând lectura dificilă pentru unii.

(pe baza a 22 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Savage Tongues

Conținutul cărții:

"O căutare luxuriantă și febrilă pentru recuperare... Politică, poetică și înfricoșător de bună." -- Joy Williams

"O poveste de dragoste de cea mai febrilă, brutală ordine... Propulsivă, erotică și întunecat de onirică." -- Vulture

Un nou roman semnat de Azareen Van der Vliet Oloomi, câștigătoare a premiului PEN/Faulkner, "scris cu intensitatea primei Marguerite Duras și a lui Ferrante Days of Abandonment," despre căutarea vindecării de către o tânără femeie în urma unei aventuri cu un bărbat mult mai în vârstă, o explorare personală și politică a dorinței, puterii, dominației și conexiunii umane (The Millions).

Este vară când Arezu, o adolescentă iraniano-americană, merge în Spania pentru a se întâlni cu tatăl ei înstrăinat într-un apartament pe care acesta îl deține acolo. Acesta nu apare niciodată, în schimb îi trimite o alocație săptămânală, în grija nepotului său vitreg, Omar, un libanez în vârstă de patruzeci de ani. Pe măsură ce săptămânile trec, Arezu este atrasă într-o relație mercantilă, încărcată și în cele din urmă catastrofală cu Omar, o relație care o distruge chiar în pragul maturității.

Două decenii mai târziu, Arezu moștenește apartamentul. Se întoarce împreună cu prietena ei cea mai bună, Ellie, o cercetătoare israeliano-americană devotată cauzei palestiniene, pentru a excava locul și pentru a pune în sfârșit în cuvinte o traumă pe care a ținut-o mult timp în tăcere. Împreună, ea și Ellie cataloghează întrebările legate de agenție, sexualitate, deplasare și ștergere care ies la suprafață pe măsură ce Arezu se confruntă cu fantomele acelei veri, creând între ele o poveste care se întinde pe continente și secole.

În egală măsură Marguerite Duras și Shirley Jackson, Rachel Cusk și Clarice Lispector, Limbi sălbatice este o explorare compulsivă, tulburătoare și curajos observată a violenței și erotismului, a bântuirii și vindecării, a intimității profunde născute din cea mai profundă durere și a căutării vindecării de-a lungul vieții.