Evaluare:
Cartea este o compilație a traducerilor lui Miriam Lichtheim din literatura Egiptului Antic, combinând trei volume anterioare într-o singură antologie accesibilă. Cartea include o gamă largă de texte din diferite perioade, ceea ce o face o resursă valoroasă atât pentru începători, cât și pentru cei care cunosc mai bine egiptologia. Deși este lăudată pentru selecția cuprinzătoare și lizibilitatea sa, unii utilizatori notează preocupări cu privire la formatul fizic și disponibilitatea sinonimelor în diferite traduceri.
Avantaje:⬤ Resursă esențială pentru studenții și pasionații de egiptologie.
⬤ Colecție cuprinzătoare de texte din Vechiul, Mijlocul și Noul Regat.
⬤ Bine editată și ușor de citit, oferind note și referințe extinse pentru o explorare mai aprofundată.
⬤ Formatul convenabil al unui singur volum, comparativ cu achiziționarea separată a celor trei cărți originale.
⬤ Un bun raport calitate-preț, în special pentru cumpărătorii de exemplare folosite.
⬤ Cartea este disponibilă doar în format paperback, care poate să nu reziste la o utilizare îndelungată la fel de bine ca coperțile cartonate.
⬤ Unii cititori consideră că finisajul copertei este predispus la zgârieturi.
⬤ Poate fi redundantă pentru cei care dețin deja cele trei volume originale.
⬤ Lipsa unei documentații detaliate pentru unele texte poate împiedica utilizarea sa ca manual.
⬤ Unele traduceri utilizate pot avea formulări diferite de cele ale altor traducători.
(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)
Ancient Egyptian Literature
Publicată pentru prima dată în 1973, această antologie a dobândit un statut clasic în domeniul egiptologiei și înfățișează evoluția remarcabilă a formelor literare ale uneia dintre cele mai vechi civilizații ale lumii. Începând cu evoluția timpurie și treptată a genurilor egiptene, aceasta include inscripțiile biografice și istorice sculptate pe piatră, diferitele clase de opere scrise cu stiloul pe papirus și literatura mortuară care se concentrează asupra vieții după moarte.
Arată apoi punctul culminant al acestor genuri literare în cadrul perioadei unice cunoscute sub numele de Noul Regat (1550-1080 î. Hr. ) și se încheie în ultimul mileniu al civilizației faraonice, din secolul al X-lea î. Hr.
până la începutul erei creștine. O introducere scrisă în trei părți de Antonio Loprieno, Hans-W.
Fischer-Elfert și Joseph G. Manning completează această antologie clasică.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)