Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este o colecție de povești populare japoneze pentru copii care evocă nostalgia și aprecierea culturală, atrăgând atât adulții, cât și copiii. În timp ce mulți apreciază ilustrațiile frumoase și poveștile bogate, unii observă că cartea conține versiuni atenuate ale poveștilor originale mai grafice.
Avantaje:⬤ Ilustrații bogate
⬤ evocă nostalgia
⬤ povești plăcute pentru copii
⬤ ajută la introducerea diversității culturale
⬤ potrivită pentru lecturi repetate
⬤ de colecționat și de dăruit
⬤ se adresează atât adulților, cât și copiilor
⬤ violența atenuată o face mai potrivită pentru publicul modern.
Dezavantaje:⬤ Unele povestiri conțin teme care ar putea fi prea grafice sau violente pentru publicul tânăr, deși au fost atenuate
⬤ pot include copii deteriorate
⬤ povestirile pot fi prescurtate față de versiunile lor originale.
(pe baza a 16 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Little One-Inch & Other Japanese Children's Favorite Stories
Conținutul cărții:
Cu această carte japoneză pentru copii, întreaga dvs. familie poate experimenta minunea și entuziasmul pe care aceste povești bine îndrăgite le aduc la ora poveștilor sau la ora de culcare.
Bine ați venit într-o lume fantastică populată de maimuțe răutăcioase, un rege dragon și o mulțime de alte personaje îndrăgite care trăiesc de secole în poveștile tradiționale din Japonia.
Desprinse din folclorul transmis din generație în generație, cele zece povești încântătoare adunate în această carte japoneză pentru copii au fost repovestite cu dragoste pentru cititorii de astăzi. Ilustrate în culori vibrante și pline de aventuri palpitante, descoperiri amuzante și lecții valoroase, aceste povești vor deveni cu siguranță preferate la ora poveștilor și vor servi ca o introducere în cultura japoneză.
Sunt incluse câteva dintre basmele populare clasice ale Japoniei:
⬤ Țesătorul de păianjeni.
⬤ Little One-Inch.
⬤ Bursucul și evantaiul magic.
⬤ Domnul Paiață Norocoasă.
⬤ De ce meduza nu are oase.
⬤ Bătrânul care făcea copacii să înflorească.
⬤ Crabul și maimuța.
⬤ Căpcăunul și cocoșul.
⬤ Iepurele care a traversat marea.
⬤ Statuile recunoscătoare.
Cititorii de orice vârstă și proveniență vor găsi multe de îndrăgit și la care se vor întoarce mereu și mereu în Little One-Inch And Other Japanese Children's Favorite Stories.
