Livada de marmură

Titlul original:

The Marble Orchard

Conținutul cărții:

Puternica colecție de debut a lui Sandeep Parmar, The Marble Orchard, pășește cu îndrăzneală prin arhiva personală a istoriilor de familie către artă, literatură și viețile imaginate ale eroinelor moderne și antice, de la Mina Loy la Eroidele lui Ovidiu. Experimentele ei se disting prin încărcătura pură de limbaj și tăcerile textuale, moștenite din distanța dintre casă, identitate și memorie.

„The Marble Orchard este o colecție de debut puternică. Sandeep Parmar are o voce neînfricată și inovatoare, ambițioasă, cercetătoare, bogat lirică. Aceasta este o lucrare întemeiată și temperată de o examinare amplă și informată a istoriei, exilului, memoriei și literaturii. Experiența extinde aici metafora, iar metafora repetă și evaluează experiența. Poeta își păstrează curajul de la început până la sfârșit, demonstrând o seriozitate rară și revigorantă a intențiilor și realizărilor. Acestea sunt poeme vitale și captivante.” -Penelope Shuttle.

„The Marble Orchard este îndrăzneață, inventivă și încrezătoare. Fiecare poem solicită cititorul, dar oferă în același timp o mare bogăție de vocabular, imagine și ritm. Există o gamă largă de decoruri și referințe, dar mai presus de toate o senzualitate verbală extraordinară. Acesta este un debut minunat.” -Jeffrey Wainwright.