Locul meu este aici?/ Es Este Mi Lugar?

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Do I Belong Here?/ Es Este Mi Lugar?

Conținutul cărții:

Un băiat imigrant se află „în mijlocul unui vârtej de copii” și se întreabă unde ar trebui să meargă. În cele din urmă, o femeie îi vorbește într-o limbă pe care el nu o înțelege și îl duce în clasa lui.

Un băiat pe nume Carlos îl ajută să se orienteze, dar mai târziu, când citește cu voce tare, toată lumea râde de el. Iar când primește un „F” la o temă, este sigur că „locul meu nu este aici”. „ Dar, treptat, băiatul începe să învețe limba engleză.

Muncește din greu.

Este mereu atent, își termină temele și - cel mai important - nu renunță niciodată. Începe să recunoască cuvintele.

„Acum înțeleg. Open se spune abrir, books se spune libros și page se spune página. „ Iar când copiii îl invită să joace fotbal, el se gândește: „Poate că locul meu este aici.

„ Pe măsură ce notele băiatului se îmbunătățesc și își face prieteni, își dă seama: „Locul meu este aici. „ Iar când vede o fată care pare pierdută, sigură că locul ei nu este aici, el poate spune cu certitudine: „Nu încă. Dar o vei face.

„ René Colato LaÃnez, autor premiat de cărți pentru copii, face din nou echipă cu ilustratorul Fabricio Vanden Broeck pentru a explora experiențele noilor veniți în școli și a afirma că da! Locul lor este aici. Cu frumoase ilustrații în acrilic pe lemn care înfățișează copii la școală, această carte bilingvă pentru copii scrisă de un imigrant salvadorian spune o poveste importantă care va rezona cu toți copiii care nu doresc nimic mai mult decât să aparțină.