Lucrările lui Arhimede

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 4 voturi.

Titlul original:

The Works of Archimedes

Conținutul cărții:

2014 Reeditare a ediției din 1897. Facsimilare integrală a ediției originale, nereprodusă cu ajutorul unui software de recunoaștere optică.

Sir Thomas Little Heath a fost un funcționar public britanic, matematician, cercetător clasic, istoric al matematicii grecești antice, traducător și alpinist. A fost educat la Clifton College. Heath a tradus în limba engleză lucrări ale lui Euclid din Alexandria, Apollonius din Perga, Aristarchus din Samos și Arhimede din Siracuza.

S-a remarcat pentru lucrările sale în domeniul matematicii grecești și a fost autorul mai multor cărți pe această temă. Este în primul rând prin traducerile lui Heath că cititorii moderni de limbă engleză sunt la curent cu ceea ce a făcut Arhimede.

Cu toate acestea, traducerea sa a celebrului Palimpsest Archimedes s-a bazat pe o transcriere care prezenta lacune, pe care cercetătorii moderni au reușit să le completeze într-o anumită măsură, exploatând metode științifice moderne de imagistică care nu erau disponibile în vremea lui Heath. Această carte conține o lungă introducere a lui Heath, precum și traduceri/parafrazări în limba engleză ale tuturor lucrărilor lui Arhimede, cu excepția lucrării "The Method".

Principala sursă a lui Heath pentru textul original al lui Arhimede a fost "Archimedis Opera Omnia" a lui Heiberg. ".