Luli și limbajul ceaiului

Recenzii ale cititorilor

Luli și limbajul ceaiului spune o poveste înduioșătoare despre o fetiță pe nume Luli, care folosește limbajul universal al ceaiului pentru a reduce decalajele de comunicare între copiii din medii diferite din clasa ei de ESL. Cartea evidențiază teme precum prietenia, împărtășirea și diversitatea culturală, îmbogățite de ilustrații frumoase și de un material informativ despre obiceiurile legate de ceai în întreaga lume.

Poveste înduioșătoare și încântătoare care rezonează în toate culturile.

Ilustrații frumoase și expresive care pun în valoare narațiunea.

(pe baza a 20 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Luli and the Language of Tea

Conținutul cărții:

Deși vorbesc limbi diferite, copii din întreaga lume se reunesc pentru a se bucura de pasiunea comună a ceaiului în această carte delicioasă pentru tinerii cititori.

Când Luli, în vârstă de cinci ani, se alătură noii ei clase de engleză ca a doua limbă, sala de joacă este liniștită. Luli nu știe să vorbească engleza și nimeni altcineva nu poate. Atunci îi vine ideea genială de a organiza o petrecere cu ceai și de a-i aduce pe toți împreună.

Luli își scoate ceainicul, termosul și cănile de ceai din geantă și strigă „Chá! „ în limba sa maternă, chineza. Rând pe rând, colegii ei de clasă își exprimă recunoștința: în rusă, hindi, turcă, persană, arabă, spaniolă, portugheză și swahili. Ceaiul este o limbă gustoasă pe care toți o cunosc bine și le oferă șansa de a împărtăși și de a se bucura de compania celorlalți. Când se termină tot ceaiul și este timpul pentru desert, Luli are ocazia să folosească cuvântul ei preferat din engleză, cookie! După aceea, camera de joacă nu mai este atât de liniștită.

Având la bază propria experiență de copil al unor părinți imigranți chinezi, Andrea Wang subliniază faptul că atunci când vrei să comunici cu oamenii, trebuie să cauți o legătură comună. Cuvântul pentru „ceai” este similar în multe limbi, iar ceaiul devine metafora unificatoare care aduce împreună un grup divers de copii. Materialul suplimentar din spatele cărții explorează istoria bogată și veche a consumului de ceai în culturile din întreaga lume și conține hărți, statistici și detalii fascinante care îi vor încânta pe tinerii cititori.

O carte pentru copii notată de American Library Association

O selecție Booklist Editors' Choice

A CSMCL Best Multicultural Children's Book of the Year