Lumea de seară

Titlul original:

The World by Evening

Conținutul cărții:

Menno Wigman (1966-2018) este unul dintre cei mai celebri poeți din Țările de Jos, cu numeroase premii în palmares, iar moartea sa timpurie a provocat o undă de șoc în lumea literară olandeză. Opera sa a fost plasată în tradiția romantismului european.

Făcând uneori ecou lui Baudelaire și preocupat în egală măsură de părțile întunecate ale vieții urbane, Wigman a fost numit dandy-ul deziluziei. Dar poemele sale nu sunt niciodată indulgente și tind să treacă de la îndoială la reangajare, de la detașare ironică la angajament pasional. Opera sa este furtunoasă, plină de tensiune, tăioasă la un moment dat și tandră în momentul următor, cu o autoexaminare fără compromisuri implicită în demersul său.

El ne oferă poezia ca „traumă divină”, un lirism brut care refuză orice înțelegere ușoară. Acum că opera sa apare din ce în ce mai des în traducere, Wigman începe să fie recunoscut ca o voce importantă în poezia europeană.