Lumină portabilă: Poezii noi și selectate, 1991-2021

Titlul original:

Portable Light: New & Selected Poems, 1991-2021

Conținutul cărții:

"Fii atât obișnuit, cât și mistic", ne sfătuiește Mike James într-un poem din minunata sa nouă colecție, Portable Light. De-a lungul cărții, James își ia în serios propriul sfat. Poemele sale conving obiectele și acțiunile obișnuite să își dezvăluie secretele cele mai ascunse și pe ale noastre. De la primele poezii adunate aici până la cele mai recente, James scrie cu acea aparentă ușurință care este marca sigură a unui maestru.

-Howie Good, autor al cărții Famous Long Ago.

Mike James se dovedește a fi un maestru al detaliului revelator, al frazei neașteptate care oferă o idee sau două. Simțul său al ritmului nu se clatină niciodată în aceste selecții fine dintr-o carieră plină de schimbări și răsturnări.

-Raymond Luczak, autor al cărții Once upon a twin: poems.

"Dacă mă uit în oglindă, câteva cuvinte sunt scrise pe fața mea. /În unele zile e prea mult să le citesc", spune Mike James în "You Caught Me Love Dancing", doar unul dintre multele poeme obsedante și înșelător de mici din această colecție, care este plină de cuvinte superbe și idei mari. Pornind de la tema recurentă a lui James a aripilor ca evadare, grație și salvare, aceste poeme se apropie de noir și se îndreaptă spre zbor.

-Alexis Rhone Fancher, autoare a cărții EROTIC și editor de poezie la Cultural Daily.

A citi un poem de Mike James este ca și cum ai intra în visul altcuiva. Trebuie să cauți o cale de acces. Odată găsită (și o vei găsi, pentru că James lasă suficiente firimituri de pâine pentru a ne ghida fără a ne spune cum să mergem), peisajul se dezvăluie a fi atât străin, cât și familiar. Străin pentru că navigarea sa abilă în și dinspre suprarealism te poate face să tremuri și să fii dezorientat, dar și încântat de surprizele care apar de la o linie la alta. Familiar în acel fel în care toate poeziile mari sunt familiare: ele vorbesc despre adevărata inimă a experienței umane. Aceste poezii, adunate, variază de la versuri libere tradiționale la poeme în proză și ghazale experimentale. Fiecare poem, indiferent de formă, este o explorare a ideii lui Robert Bly de "poezie săltăreață". Explorarea și repovestirea mitului și fabulei de către James ne poartă din narațiunea pe care o cunoaștem în locuri complet neașteptate. Cadența, ritmul și muzicalitatea sa reverberează din fiecare rând, fără artificii pirotehnice flagrante. În schimb, James preferă arderea lentă, care începe cu un miros înăbușitor de frunze aprinse și care, pe măsură ce cititorul petrece din ce în ce mai mult timp în acest lexicon rar, dar precis, se transformă într-o flacără puternică de versuri perfecte.

-Shawn Pavey, autorul cărții Survival Tips for the Pending Apocalypse

Despre autor

Mike James își are reședința în apropiere de Nashville, Tennessee. Poezia sa este publicată pe scară largă. Și-a citit și interpretat lucrările la universități și săli de spectacol din întreaga țară. Numeroasele sale colecții de poezie includ: Leftover Distances ( Luchador), Jumping Drawbridges in Technicolor (Blue Horse), Crows in the Jukebox (Bottom Dog) și Peddler's Blues (Main Street Rag. ) A fost editor asociat pentru Kentucky Review și Unbroken.