Lumina tânără

Titlul original:

Young Light

Conținutul cărții:

Pictează portretul delicat al unui băiat de 12 ani pe nume Julian care crește într-o comunitate minieră din Germania anilor 1960. Prima lumină acoperă doar câteva săptămâni de vară, urmărind trezirea socială și sexuală treptată a tânărului Julian în mijlocul problemelor financiare și maritale ale părinților săi.

Evitând orice dramă evidentă în descrierea situațiilor dificile și a observațiilor sale, Rothmann creează în schimb un sentiment liniștit de speranță și noi începuturi. Proza sa subtilă și reținută surprinde sentimentele nearticulate, dar din ce în ce mai conștiente ale băiatului, pe măsură ce acesta se apropie de sfârșitul copilăriei, dar rămâne încă foarte îndepărtat de lumea adulților pe care o vede în jurul său. De la mama sa stresată și epuizată până la vecinul lor suspicios, Herr Gorny, personajele adulte îi amintesc de propria sa neputință, în loc să îl încurajeze; dar sora sa mai mică, Sophie, se dovedește cel mai devotat aliat al său, rezistând cu blândețe acceselor de furie ale mamei lor.

Pe măsură ce romanul avansează, Julian devine din ce în ce mai conștient de slăbiciunile și eșecurile adulților; în ciuda dificultăților sale de a înțelege ce se întâmplă în jurul său, se simte o înțelepciune și o integritate care îl diferențiază de multe dintre celelalte personaje din viața sa. Stilul răcoritor și nepretențios al lui Rothmann oferă mediul perfect pentru acest portret al conștiinței tinerești ambivalente.