Mai și pepenele dispărut

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o poveste frumos ilustrată care evidențiază cultura japoneză și tema familiei, în special legătura dintre o nepoată și bunica ei, centrată pe împărțirea unui fruct rar, muskmelon. Ea transmite mesaje de bunătate și bucuria de a împărtăși.

Lucrări de artă frumoase, poveste captivantă pentru copii, perspective culturale bogate asupra tradițiilor japoneze, teme puternice despre familie și bunătate, potrivită pentru a-i învăța pe copii despre alte culturi.

Unii cititori ar putea considera că accentul pus pe un anumit fruct (muskmelon) este mai puțin relaționabil dacă nu sunt familiarizați cu acesta și ar putea fi atractivă în primul rând pentru copiii mai mici sau pentru cei care au o relație apropiată cu bunicii lor.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Mai and the Missing Melon

Conținutul cărții:

O explorare a mâncării, culturii și istoriei japoneze care celebrează relația specială dintre un copil, bunica sa și puterea bunătății, pentru copii de 3-7 ani, de autoarea cărții Japanese Home Cooking, Sonoko Sakai.

Această poveste fermecătoare invită cititorul într-o călătorie prin Japonia rurală a anilor 1960, urmărind o fetiță pe nume Mai în trenul Enoden, trecând pe lângă malul oceanului populat de pescari și ajungând la casa clasică de tip altar a bunicii sale, sau obachama.

Având la bază o întâmplare din copilăria lui Sonoko, Mai dorește să împartă cu bunica ei cadoul unui cozonac dulce, dar îl pierde pe drum în tren. Obachama îi împărtășește lui Mai povestea populară japoneză The Stone Buddhas ca exemplu al puterii intențiilor bune pentru a o înveseli.

După poveste, Mai află de la șeful gării că pepenele a fost găsit, iar ea și obachama ei se pot bucura împreună de pepenele dulce.

Această poveste dulce explorează relația prețioasă dintre o fetiță și bunica ei - două mari prietene în ciuda diferenței de vârstă - în timp ce arta expresivă poartă cititorul prin peisajul rural japonez, pe lângă mare, păduri de bambus și temple, desenate din amintirile din copilărie ale autoarei.