Mandatul Cerului și Marele Cod Ming

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Mandate of Heaven and The Great Ming Code

Conținutul cărții:

După răsturnarea dinastiei mongole Yuan, Zhu Yuanzhang, fondatorul dinastiei Ming (1368-1644), a proclamat că a obținut Mandatul Cerului (Tianming), permițând stabilirea unei orientări spirituale și a unui program social pentru China. Zhu, împărat în timpul perioadei de domnie Hongwu a Ming, a lansat o serie de programe sociale pentru a reconstrui imperiul și a defini identitatea culturală chineză. Pentru a-și promova programele de reformă, curtea imperială Ming a emis o serie de documente juridice, culminând cu Marele Cod Ming (Da Ming lu), care a susținut sistemul juridic al Chinei până când Ming a fost răsturnat și a servit, de asemenea, drept bază pentru codul juridic al dinastiei următoare, Qing (1644-1911).

Acest volum însoțitor al traducerii lui Jiang Yonglin din The Great Ming Code (2005) analizează gândirea care a stat la baza codului juridic imperial. Conceptul de Mandat al Cerului a fost doar un instrument manipulat de elita conducătoare pentru a justifica puterea de stat sau a fost esențial pentru sistemul lor de credințe și pentru fundamentul intelectual al culturii juridice? Ce rol a jucat dreptul în efortul imperial de a pune în aplicare programele de reformă socială?

Jiang abordează aceste întrebări prin examinarea rolului transformator al Codului în educarea poporului cu privire la Mandatul Cerului. Codul a servit drept instrument cosmic și manual moral pentru a se asigura că "toți cei de sub Cer" erau aliniați la ordinea cosmică. Prin promovarea, reglementarea și interzicerea categoriilor de comportamente rituale, intenția Codului era de a oferi îndrumare spirituală supușilor chinezi, precum și de a dobândi legitimitate politică. Codul îi obliga, de asemenea, pe funcționari să se supună autorității supreme a împăratului, să respecte un comportament filial față de părinți, să aibă grijă de bunăstarea maselor și să mențină relații armonioase cu zeitățile. Acest set de reglementări făcea din funcționari reprezentanții Fiului Cerului în medierea dintre lumea spirituală și cea lumească și în guvernarea tărâmului uman.

Acest studiu contestă ipoteza convențională conform căreia legea în China premodernă a fost folosită doar ca un braț al statului pentru a menține controlul social și ca un instrument secular pentru exercitarea puterii goale. Bazându-se pe o abordare holistică, Jiang susține că elita conducătoare Ming privea cosmosul ca pe o unitate integrată; ei vedeau legea, religia și puterea politică ca fiind interconectate, ceea ce este remarcabil de diferit de viziunea "modernă" a lumii compartimentate. Servind drept instrument cosmic pentru manifestarea mandatului cerului, Marele Cod Ming a reprezentat un efort religios puternic de educare a maselor și de transformare a societății.

Publicarea cu acces liber a acestei cărți a fost posibilă datorită unui grant din partea Fundației James P. Geiss și Margaret Y. Hsu.