Maneuvering Time and Place: Poezia lui Manuel Maples Arce

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Maneuvering Time and Place: The Poetry of Manuel Maples Arce

Conținutul cărții:

Manuel Maples Arce a fost o forță motrice în modernizarea poeziei mexicane în anii 1920.

Estridentismo său a fost o mișcare avangardistă energică care a adus revoluția mexicană în artă, iar comunitatea literară mexicană în secolul XX. Poezia lui Maples, care se întinde pe mai mult de șase decenii, are o valoare care ar trebui să-i creeze un loc respectat printre poeții latino-americani proeminenți ai secolului XX.

În acest studiu, se fac referințe și conexiuni literare istorice pentru a ajuta cititorul să plaseze opera lui Maples Arce în context, pentru a-i evalua meritele și pentru a-i justifica locul în literatura hispanică.

Introducerea în avangarda istorică oferă fundalul și contextul necesare, în special pentru cititorii de limbă engleză, iar o prezentare generală a Estridentismo este inclusă atât de dragul informării, cât și pentru a rectifica erorile și omisiunile din unele critici anterioare. Scopul acestui studiu este de a ilustra coeziunea și traiectoria poeziei lui Maples Arce.

Persoana sau protagonistul acestor poeme, yo, pare a fi un poet și poate fi sau nu un Maples Arce autobiografic. El trece de la poezii cubiste care prezintă viața în epoca jazzului și invențiile moderne, la poezii existențiale sumbre care arată forța creatoare a artei de-a lungul istoriei, la sonete atent lucrate care se gândesc la mortalitate și la un dialog care interacționează cu Hamlet. Într-o lume în care nimic nu pare să dureze, în care totul pare să îi scape printre mâini, protagonistul poemelor se străduiește să depășească separarea și tranzitivitatea, să atingă uniunea și permanența: aceasta este principala problemă din poezia lui Maples Arce. Poemele prezintă într-o varietate de moduri situațiile protagonistului de singurătate și separare de o persoană iubită și, adesea, un sentiment de disociere de o lume armonioasă ideală, chiar și în mijlocul unei modernități incitante.

Acest studiu atent al poemelor, cu analiză textuală, este absolut necesar pentru a obține o înțelegere reală a contribuției lui Maples la poezia modernă. Analiza poemelor prezintă ideea unei dihotomii sau a unui ciclu de distrugere/creație care acoperă întreaga operă poetică a lui Maples Arce.

O examinare a poeziei complete, așa cum a fost colectată în Las semillas del tiempo, (pentru o ediție bilingvă spaniolă-engleză, a se vedea Stockcero, 2022, ISBN 978-1-949938-16-6) arată cum acest fir tematic traversează toate poemele și explică continuitatea care există de la începutul la sfârșitul carierei lui Maples Arce. Studiul arată maturizarea și evoluția unui poet desăvârșit, a cărui operă a trecut testul timpului și face parte dintre cele mai bune ale secolului.