Manhattanite (Able Muse Book Award for Poetry)

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.

Conținutul cărții:

Cea de-a doua colecție de poezii a lui Aaron Poochigian, Manhattanite, premiată, este pe rând frenetică și concentrată. Ea examinează simbolurile juxtapuse ale New York-ului, ale realizărilor mărețe și ale dezolării monumentale, apoi traversează țara până în Valea Centrală a Californiei, unde poetul recuperează casa bunicilor săi. Poochigian distrează în mod constant, indiferent dacă tema sa este lamentația sau celebrarea - un porumbel urban grizzled (căutând "genul de credință/ care ține pentru aici și acum și vibrează ca un cântec") sau o turbină eoliană din Ohio (o "floare de fier de nepătruns/" văzută "jonglând... / trei brațe/ de vânt de mare forță"). Manhattanite este, pe bună dreptate, câștigătoarea premiului pentru carte Able Muse 2016.

LAUDE PENTRU MANHATTANITE:

În Manhattanite, Aaron Poochigian își asumă rolul de fl neur american pentru secolul al XXI-lea, plutind în derivă prin metropola frenetică în ritmul planetar al unui visător. Această colecție este o celebrare a melancoliei exuberante, sau a exuberanței melancolice, a liricii alunecoase și a pastoralei urbane.

--A. E. Stallings (din prefață), 2016 Able Muse Book Award judge.

Manhattanite ne oferă Manhattanul jucătorilor de șah viteză din parc, al băutorilor amețiți de pe acoperișuri, al cerului nocturn luminat de lumina orașului, al chiriașilor, al chiriilor și al blocurilor. Aaron Poochigian este poetul din New York care caută o aură sfântă în cântecul împușcăturilor și al sirenelor în spirală, scormonind ca un porumbel grizonat printre ziarele, sticlele, pungile și ambalajele de bomboane rătăcite pentru a găsi o fărâmă de religie. Fiecare poem este un turn care crește din murdăria noastră umană și zgârie cerul cu linii de orizont, iar împreună construiesc un oraș al cuvintelor. Pune-ți New York-ul în buzunar. Este în interiorul acestei cărți.

--Tony Barnstone.

A citi Manhattanite de Aaron Poochigian este o experiență dinamică, cinetică. Aceste poezii călătoresc rapid, purtându-te prin peisaje urbane, pustii și alte priveliști. Unele dintre poezii fac un tunel în jos, explorând profunzimi ale stării de spirit și ale memoriei. Oricum s-ar mișca, poemele lui Poochigian sunt atât de pline de vervă și brio încât este greu să știi dacă să râzi sau să plângi. Eu aș spune să le faci pe amândouă - și să citești în continuare. Dar fiți avertizați: aceasta nu este o carte care te face să te simți bine. Este o carte neînfricată.

--Rachel Hadas.

Thoreau s-a lăudat cândva că a călătorit mult în Concord; titlul lui Aaron Poochigian indică faptul că acesta a călătorit mult în alte părți - în singurul cartier care merită să fie trăit, prin deșerturile din vest, la bordul "unui tren ultramodern/ care traversează păduri franceze sau germane" și într-un Paris al becurilor goale și al cabaretelor mizerabile. În toate aceste contexte, el își coregrafiază cu abilitate distribuția de personaje fără nume. Ultimele rânduri din "Song: Go and Do It" afirmă: "I'll still swear/ we could be happy anywhere". O locație sigură a acelui "oriunde" există între coperțile Manhattanite.

--R. S. Gwynn.

DESPRE AUTOR:

Aaron Poochigian a obținut un doctorat în clasică la Universitatea din Minnesota și un master în poezie la Universitatea Columbia. Cărțile sale de traduceri, ambele de la Penguin Classics, sunt Sappho, Stung With Love (2009) și Apollonius' Jason and the Argonauts (2014). A primit o bursă 2010-2011 din partea National Endowment for the Arts. Prima sa carte de poezie originală, The Cosmic Purr (Able Muse Press), a fost publicată în 2012, iar câteva dintre poemele din ea au câștigat împreună Premiul Daniel Varoujan al Clubului de Poezie din New England. Lucrările sale au apărut în The Guardian, Poems Out Loud, și Poetry.

Manhattanite este câștigătorul premiului Able Muse Book Award 2016.