Manualul de cercetare Arden al lui Shakespeare și al adaptării

Titlul original:

The Arden Research Handbook of Shakespeare and Adaptation

Conținutul cărții:

Arden Research Handbook of Shakespeare and Adaptation este prima resursă de referință cuprinzătoare care explorează dinamica adaptării lui Shakespeare într-o gamă largă de forme media.

Volumul cartografiază domeniul studiilor privind adaptarea lui Shakespeare, identificând teoriile adaptării, aplicarea lor în practică și metodologiile care stau la baza acestora. Se analizează modul în care adaptarea este un factor-cheie al vitalității continue a lui Shakespeare în lumea contemporană, Shakespeare fiind întâlnit prin romane, filme, televiziune și cultura internetului.

Ea analizează cercetările actuale și indică viitoarele direcții de cercetare pentru studenți, cercetători și practicieni ai adaptării lui Shakespeare. Secțiunea de deschidere privind metodele și problemele de cercetare analizează definițiile adaptării. O secțiune centrală dezvoltă aceste preocupări teoretice printr-o serie de studii de caz care traversează o gamă largă de genuri, forme media și locații pentru a întreba nu numai cum Shakespeare este transfigurat, hibridizat și valorificat prin intermediul adaptării, ci și cum produc adaptările comunități interpretative și, în cadrul acestora, potențiale noi alfabetizări, moduri de implicare și plăceri senzoriale.

Manualul dedică capitole separate artiștilor și practicienilor adaptării lui Shakespeare, inclusiv romancierilor, dramaturgilor și vloggerilor YouTube, oferind astfel cititorului o perspectivă detaliată unică asupra impulsurilor și energiilor creative care acționează în Shakespeare adaptat. Manualul stabilește parametrii conceptuali ai domeniului prin resurse detaliate și practice care vor ajuta atât cititorul specializat, cât și pe cel nespecializat, inclusiv un A-Z al termenilor-cheie în studiile de adaptare Shakespeare, o cronologie a domeniului, un ghid al resurselor de cercetare și o bibliografie adnotată.