Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenzile prezintă o opinie mixtă cu privire la carte, lăudând ușurința în lectură și perspectivele puternice asupra practicii Zen, în special legate de Dogen. Cu toate acestea, există critici cu privire la faptul că este o reeditare a unei lucrări mai vechi și preocupări legate de autenticitatea conținutului.
Avantaje:Imprimare excelentă, format ușor de citit, intuiții puternice pentru înțelegerea lui Dogen și a zazenului, esențială pentru practica zazenului, comunicare percepută ca un cadou rar.
Dezavantaje:Este o reeditare a unei cărți mai vechi sub un titlu nou (The Wholehearted Way), care ar putea induce în eroare cititorii; critici privind autenticitatea și utilitatea anumitor traduceri din carte.
(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Master Dogen's Zazen Meditation Handbook: A Translation of Eihei Dogen's Bendowa: A Discourse on the Practice of Zazen
Conținutul cărții:
"Celebrul text al lui Dogen despre practica Zen prinde viață în mâinile unui maestru modern al meditației." --Carl Biefeldt, profesor de studii religioase la Universitatea Stanford și autor al lucrării Dogen's Manuals of Zen Meditation
Aceasta este traducerea definitivă în limba engleză a unei lucrări fundamentale a budismului Zen - Bendowa ("Despre strădania căii") de Eihei Dogen, fondatorul școlii Soto de Zen din Japonia.
Scrisă în 1231, cartea conține învățăturile esențiale ale maestrului despre zazen, sau meditația așezată, care este calea fundamentală către iluminarea budistă. Prima parte a cărții introduce noțiunea de "minunată dharma" și analizează rolul individului față de societate, precum și noțiunile de timp și interconexiune. A doua parte a lucrării este turnată sub forma unui dialog, formatul Q&A oferind răspunsuri la întrebările pe care un novice Zen și le-ar putea pune cu privire la căile către iluminare:
⬤ Cum poate șederea pasivă să fie un mijloc de atingere a iluminării?
⬤ De ce este așezarea atât de esențială pentru meditație?
⬤ Meditația așezată poate fi combinată cu alte practici?
⬤ Cum pot menține o practică care să fie în acord cu celelalte responsabilități ale vieții mele?
Ceea ce diferențiază această ediție sunt perspectivele contemporane ale maestrului Zen modern Kosho Uchiyama Roshi, care abordează unele dintre dificultățile cu care se confruntă cititorii în înțelegerea îndrumărilor lui Dogen și demistifică unii dintre termenii și conceptele esențiale pentru înțelegerea practicii zazen și a filosofiei budiste. El discută noțiunea de dharma așa cum este prezentată în text și privește gândirea budistă nu prin prisma abstracției, ci în termenii realităților sale concrete.
