Marchiza de O și alte povestiri

Recenzii ale cititorilor

„Marchiza de O și alte povestiri” de Heinrich von Kleist este o colecție captivantă care explorează teme legate de depravarea umană, moralitate și complexitatea normelor sociale printr-o proză bogată și complexă. Narațiunile lui Kleist pătrund în dimensiunile întunecate și tragice ale naturii umane, prezentând povești vii care rezonează cu problemele contemporane, în ciuda contextului lor istoric. Criticii laudă cartea pentru profunzimea, dezvoltarea personajelor și relevanța sa, dar observă că stilul său poate părea prea dramatic sau complicat pentru unii cititori moderni.

⬤ Explorare aprofundată a depravării și moralității umane.
⬤ Traducere clară și captivantă.
⬤ Dezvoltare bogată a personajelor și narațiune vie.
⬤ Oferă o perspectivă comparativă a normelor sociale din trecut și din prezent.
⬤ Teme tulburătoare, dar care îndeamnă la reflecție.
⬤ Calitate literară puternică care este deopotrivă distractivă și educativă.

⬤ Unii cititori consideră traducerea rigidă sau prea complexă.
⬤ Stilul melodramatic și complicat poate să nu fie pe placul tuturor, în special al cititorilor generali.
⬤ Conținutul poate părea învechit sau inventat pentru sensibilitățile contemporane.
⬤ Referințele istorice și culturale pot necesita o anumită înțelegere contextuală pentru o apreciere deplină.

(pe baza a 29 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Marquise of O and Other Stories

Conținutul cărții:

Povestirile târzii ale unui scriitor influent cu un talent singular

Între 1799, când a părăsit armata prusacă, și sinuciderea sa în 1811, Kleist a devenit un scriitor de un geniu fără precedent și tragic de izolat. Această colecție de lucrări din ultima perioadă a vieții sale include, de asemenea, "Cutremurul din Chile", "Michael Kohlhaas", "Cerșetoarea din Locarno", "Sfânta Cecilia sau puterea muzicii", "Logodna din Santo Domingo", "Copilul găsit" și "Duelul".

De mai bine de șaptezeci de ani, Penguin este cel mai important editor de literatură clasică din lumea anglofonă. Cu mai mult de 1.700 de titluri, Penguin Classics reprezintă o bibliotecă globală a celor mai bune opere de-a lungul istoriei și în toate genurile și disciplinele. Cititorii au încredere în această serie pentru a le oferi texte cu autoritate, îmbogățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.