Mazurci: Chopin National Edition 4a, Vol. IV

Recenzii ale cititorilor

Cartea este bine primită pentru calitatea și prezentarea sa, evidențiind ediția sa frumoasă și caracteristicile utile pentru explorarea mazurcilor lui Chopin, deși unii cititori s-au confruntat cu probleme legate de deteriorări și legătorie.

⬤ Ediție frumoasă cu o erudiție excelentă
⬤ gravuri și legătorie de înaltă calitate
⬤ tipar lizibil cu sugestii utile de digitare
⬤ include anecdote istorice
⬤ două grupuri distincte de lucrări care respectă dorințele lui Chopin.

⬤ O stea eliminată pentru că nu a rămas plată
⬤ unele exemplare au sosit deteriorate
⬤ comentariile interpretative se află într-o secțiune separată și nu fac parte din cartea principală
⬤ lipsesc unele lucrări importante, ceea ce necesită un al doilea volum.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Mazurkas: Chopin National Edition 4a, Vol. IV

Conținutul cărții:

(PWM). Include mazurcile op.

6-41, op. 42A și 42B, Chopin și-a compus "mazurcile" fără întrerupere din 1825 până în 1849. Inspirate de dansul popular polonez, mazurcile lui Chopin au devenit treptat compoziții de un lirism meditativ și cea mai personală declarație de expresie.

Dintre variantele în notația muzicală, cele desemnate cu ossia au fost marcate în acest fel de Chopin însuși sau înscrise de mâna sa în copiile elevilor.

A se vedea, de asemenea, 00132282 pentru Mazurcile publicate postum. marcate în acest fel de Chopin însuși sau înscrise de mâna sa în copiile elevilor, în timp ce cele fără această indicație rezultă din divergențe textuale în copiile autentice sau din dificultăți în citirea textului într-un mod univoc.

Ediția națională a operei lui Fryderyk Chopin Publicată de PWM Distribuită exclusiv de Hal Leonard Corporation Coeditori Jan Ekier și Pawel Kaminski Obiectivul ediției naționale este de a prezenta întreaga producție a lui Chopin în forma sa autentică, pe baza întregului corp de surse disponibile. Sursele au fost analizate cu metodologia științifică și muzicologică actualizată. Ediția națională s-a bazat pe surse provenite de la compozitor, în principal autografe, copii ale autografelor și ale primelor ediții cu corecturile compozitorului și copii ale elevilor cu adnotările lui Chopin.

În cazurile în care sursele originale au lipsit, au fost utilizate materiale cât mai apropiate posibil. Colectarea materialelor sursă a fost o sarcină laborioasă care a necesitat ani de efort. Caracteristicile surselor, legăturile și discrepanțele dintre ele, precum și motivele anumitor decizii editoriale sunt discutate în comentariul privind sursa din fiecare volum.

Comentariul de interpretare anexat fiecărui volum include: realizarea ornamentelor, comentarii privind marcajele pedalei (marcajele originale sunt uneori inadecvate, din cauza diferenței de sunet dintre pianele folosite în vremea lui Chopin și pianele moderne), sugestii privind "legato-ul armonic" (o tehnică de interpretare des folosită de Chopin și astăzi uitată). Despre ediția națională Introducere completă la ediția națională poloneză a operelor lui Fryderyk Chopin.