Scrisorile lui Chopin

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o privire intimă asupra vieții lui Chopin prin intermediul scrisorilor sale, prezentându-i personalitatea, umorul și emoțiile. Cu toate acestea, prezintă corespondența într-o manieră unilaterală, lipsind răspunsurile care ar oferi contextul.

⬤ Oferă o privire personală și detaliată asupra vieții și gândurilor lui Chopin.
⬤ Scrieri de înaltă calitate ale lui Chopin însuși, care îi evidențiază stilul și caracterul.
⬤ Excelent pentru înțelegerea profunzimii emoționale și a experiențelor zilnice ale compozitorului.
⬤ Bine editat, cu prejudecăți minime.
⬤ Un must-have pentru fanii lui Chopin.

⬤ Conține doar scrisorile lui Chopin, ceea ce face dificilă înțelegerea întregului context al conversațiilor.
⬤ Lipsa adnotărilor și a explicațiilor pentru cititorii moderni poate face ca unele părți să pară învechite.
⬤ Unele scrisori sunt adresate „aceluiași”, ceea ce obligă cititorii să se întoarcă la scrisorile anterioare pentru continuitate.

(pe baza a 24 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Chopin's Letters

Conținutul cărții:

"Nimic nu poate fi mai spontan și mai efervescent decât scrisorile lui Chopin." -- Books.

"Poate că scrisorile niciunui compozitor nu sunt atât de înrudite cu muzica sa și nu amintesc de impresia produsă de aceasta, așa cum sunt cele ale lui Chopin." -- The New York Times.

Această selecție superb editată de aproape 300 de scrisori ale lui Chopin, prima publicată în limba engleză, dezvăluie în mod viu compozitorul ca om și artist și evocă epoca remarcabilă - Europa anilor 1830 și 1840 - pe care a împărtășit-o cu o distribuție la fel de remarcabilă de personaje, de la Jenny Lind la Isabella a II-a a Spaniei, de la Regina Victoria la George Sand, de la Heinrich Heine la Victor Hugo.

Tonul scrisorilor este exuberant de captivant: "Abundă în bârfe încântătoare, sunt mai degrabă vesele decât răutăcioase, sunt de un spirit captivant și, uneori, umorul lor devine pozitiv Rabelaisian" (Peter Bowdoin, Books ). Conținutul lor oferă priviri rare asupra mediului copilăriei lui Chopin, asupra minții și caracterului său, asupra iubirii sale tragice pentru George Sand, asupra originii multora dintre compozițiile sale, asupra diverselor influențe muzicale care i-au modelat ideile și obiceiurile creative și asupra cercurilor artistice în care a evoluat.

Adunate inițial de muzicologul polonez Henryk Opienski, scrisorile au fost traduse și adnotate de cercetătorul lui Chopin E. L. Voynich. Studenții și admiratorii lui Chopin vor găsi în paginile lor resurse vaste pentru a-și aprofunda dragostea și aprecierea pentru - și uimirea față de - individualitatea și realizările unice ale acestei mari personalități muzicale.