Memoria derivei (The Memory of the Drift)

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Memory of the Drift

Conținutul cărții:

Acest volum foarte extins combină o versiune revizuită a textului din 2007 din The Memory of the Drift, Books I-IV (publicat, de asemenea, de Shearsman Books) cu o a cincea carte, "A New Walking Age", plus out-takes și piese abandonate, dar înrudite, și prefațează întregul cu o lungă lucrare înrudită, "Airborne or Still".

"The Memory of the Drift" este un poem serial, care a început ca un amestec de scriere automată și text colajat, forma sa fiind impusă de restricții formale severe. În timp ce strategiile compoziționale au variat pe parcursul dezvoltării sale, traiectoria generală a lucrării a continuat să urmeze diagrama, desigur aproximativă, pe care am făcut-o la început.

Procesul de realizare s-a extins cu mult peste estimarea mea inițială, începând la 17 aprilie 1993 și ajungând la un final abia la 26 octombrie 2017, cu o perioadă suplimentară de editare după aceea. În această ediție, "Memoria derivei" - versiunea din 2007 a textului fiind revizuită și extinsă prin includerea unei a cincea cărți, "O nouă epocă de mers pe jos" - este prefațată de o lucrare anterioară, "Aeropurtat sau nemișcat". Inițial, am avut în vedere cele două secvențe ca fiind reflecții una a celeilalte și continuă să existe legături semnificative între ele, în ciuda disparității de scară.

În retrospectivă, mi se pare că diferența crucială dintre cele două secvențe derivă din faptul că am înlocuit mașina de scris cu computerul ca instrument principal de compoziție. La aceasta se adaugă, ca o serie de anexe, o serie de extrase și ciorne, plus prologul original al lucrării." --Paul Holman.