Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenzile pentru „The Mermaid of Black Conch” de Monique Roffey laudă narațiunea sa unică, personajele captivante și bogata profunzime culturală și emoțională. Narațiunea explorează teme precum dragostea, pierderea și problemele sociale printr-un amestec de realism magic și folclor, pe fundalul vieții din 1976 din Caraibe. În timp ce mulți cititori au găsit romanul frumos și provocator, unii au remarcat dificultăți cu stilul narativ și schimbările de perspectivă.
Avantaje:Reimaginare unică a folclorului, narațiune bogată și captivantă, teme emoționale și psihologice profunde, proză scrisă frumos, personaje convingătoare, explorarea problemelor culturale și sociale, poveste de dragoste înduioșătoare.
Dezavantaje:Structura narativă complexă, cu puncte de vedere multiple, pe care unii cititori au găsit-o confuză, utilizarea dialectului și a limbii locale poate fi dificilă pentru unii, ritmul poate să nu se potrivească tuturor cititorilor și nu este un final fericit convențional.
(pe baza a 222 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Mermaid of Black Conch - The spellbinding winner of the Costa Book of the Year as read on BBC Radio 4
Conținutul cărții:
În 1976, David pescuiește în largul insulei Black Conch când dă peste o creatură la care nu se așteaptă: o sirenă pe nume Aycayia. Cândva o tânără frumoasă, ea a fost blestemată de soții geloși să trăiască în această formă pentru tot restul zilelor sale.
Dar după ce sirena este prinsă de turiștii americani, David o salvează și o ascunde în casa sa, descoperind că, odată ieșită din apă, începe să se transforme din nou în femeie. Acum, David trebuie să se străduiască să câștige încrederea Aycayiei în timp ce ea reînvață ce înseamnă să fii om, navigând nu numai prin noul ei corp, ci și prin relația cu ceilalți de pe insulă - o sarcină dificilă după secole de singurătate.
Pe măsură ce David și Aycayia ajung să se iubească, ei jonglează atât cu bucuriile, cât și cu pericolele vieții pe țărm. Dar rămâne o întrebare persistentă: Va putea fosta sirenă să scape de blestemul ei? Având mai multe puncte de vedere, această aventură mitică spune povestea întoarcerii unei femei pe uscat, a vindecării și a supraviețuirii ei.
