Evaluare:
Recenzile evidențiază comentariul excepțional oferit în această ediție a Metamorfozelor lui Ovidiu, în special pentru studenții care învață limba latină. În timp ce unii apreciază caracterul cuprinzător al comentariului, alții își exprimă îngrijorarea cu privire la discrepanțele din text și la lipsa percepută de asistență gramaticală.
Avantaje:Comentariu remarcabil care adnotează fiecare rând, oferind un sprijin extins pentru studenții noi în poezia latină. Comentariul este lăudat pentru profunzimea și utilitatea sa în înțelegerea secțiunilor gramaticale dificile. Povestirile din Metamorphoses sunt plăcute și bine selectate.
Dezavantaje:Există discrepanțe în text care pot cauza probleme dacă sunt folosite singure; se recomandă compararea cu alte ediții. Unii recenzenți au considerat că comentariul nu oferă suficient ajutor cu privire la gramatică și sintaxă, ceea ce îl face mai puțin potrivit pentru elevii care au nevoie de asistență cu traducerea.
(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)
Ovid's Metamorphoses Books 6-10
Ovidiu este un poet de care trebuie să te bucuri, declară William S. Anderson în introducerea la acest manual.
Iar introducerea abilă a lui Anderson și comentariile textuale lămuritoare vor face într-adevăr din acest volum o bucurie de folosit. În aceste cărți, Ovidiu începe să părăsească conflictul dintre oameni și zei pentru a se concentra asupra relațiilor dintre ființele umane. Subiectele povestirilor includ Arachne și Niobe.
Tereus, Procne și Philomela. Medeea și Iason. Orfeu și Euridice și mulți alții, familiari și necunoscuți.
Pentru studenții de latină - și pentru profesori, de asemenea - ele oferă o experiență interesantă. În introducerea sa, editorul vorbește despre cariera lui Ovidiu, despre reputația Metamorfozelor în timpul lui Ovidiu și după aceea, precum și despre diferitele manuscrise care există sau despre care se știe că au existat. El descrie planul general al poemului, tema principală și problema tonului său.
De asemenea, sunt luate în considerare aspecte tehnice, cum ar fi stilul și metrul. În note, editorul rezumă povestea spusă înainte de a trece la comentariile textuale rând pe rând.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)