Minunatele aventuri ale lui Nils

Recenzii ale cititorilor

Cartea, celebrată pentru povestea sa frumoasă și integrarea bogată a mitologiei și fabulelor suedeze, rezonează bine cu cititorii de toate vârstele. Mulți recenzenți o prețuiesc ca pe o piesă nostalgică din copilăria lor și o consideră o lectură încântătoare pentru a fi împărtășită cu generațiile mai tinere. Cu toate acestea, problemele legate de dimensiunea imprimării, calitatea traducerii și lipsa ilustrațiilor pentru cititorii tineri diminuează unele experiențe.

⬤ Stil de scriere frumos
⬤ combină realismul cu folclorul suedez
⬤ nostalgic pentru cititori
⬤ povești captivante despre natură și aventură
⬤ potrivite atât pentru copii, cât și pentru adulți
⬤ recunoscută pentru semnificația sa istorică.

⬤ Tipar mic în unele ediții
⬤ traduceri datate care omit părți ale poveștii
⬤ ilustrații limitate, ceea ce o face mai puțin potrivită pentru copiii foarte mici
⬤ unele probleme legate de calitatea tiparului care afectează lizibilitatea
⬤ discrepanțe între edițiile ilustrate și ceea ce este disponibil pe piață.

(pe baza a 66 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Wonderful Adventures of Nils

Conținutul cărții:

„Minunatele aventuri ale lui Nils” este un clasic pentru copii scris de autoarea suedeză Selma Lagerlof. Lagerlof și-a publicat fermecătoarea poveste despre maturizare în 1906, după ce, în 1902, a fost însărcinată de Asociația Națională a Profesorilor din Suedia să scrie o carte de geografie pentru copiii din școlile publice.

„Minunatele aventuri ale lui Nils” se concentrează în jurul călătoriilor personajului principal, un băiețel pe nume Nils Holgersson, care începe povestea făcând răutăți și dăunând animalelor de la ferma familiei sale. Rămas singur acasă într-o zi, în timp ce familia sa este la biserică, Nils capturează un tomte, un personaj mic, asemănător unui gnom, din folclorul suedez. Nils nu este amabil cu micuța creatură și, drept pedeapsă, Nils este transformat și el într-un tomte.

Nils părăsește apoi ferma înainte ca familia sa să se întoarcă și se alătură unui stol de gâște sălbatice. Nils însoțește gâștele prin toată Suedia, unde observă toate calitățile unice ale diferitelor provincii ale țării și are parte de multe aventuri.

Experiențele îl transformă pe Nils într-o persoană mai bună și mai matură. Copiii și adulții deopotrivă vor fi fermecați de descrierile lumii naturale combinate cu folclorul suedez în această poveste amuzantă și plină de aventuri.

Această ediție este tipărită pe hârtie premium fără acid, urmează traducerea Velmei Swanston Howard și este ilustrată de Mary Hamilton Frye.