Miracolele și Translatio ale Sfântului Iacob: Cărțile a doua și a treia din Liber Sancti Jacobi

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 5 voturi.

Titlul original:

The Miracles and Translatio of Saint James: Books Two and Three of the Liber Sancti Jacobi

Conținutul cărții:

Drumul de pelerinaj spre Compostela este onorat de o mărturie excepțională din primele sale zile: Liber Sancti Jacobi sau Cartea Sfântului Iacob. Această carte se găsește mai ales într-un manuscris din secolul al XII-lea din biblioteca catedralei din Santiago de Compostela, precum și în diverse alte manuscrise. Textul oferă o enciclopedie despre Sfântul Iacob cel Mare și despre pelerinajul la Santiago de Compostela, locul tradițional al înmormântării sale în Galicia, în nord-vestul Spaniei.

Din cele cinci cărți incluse în manuscris, cărțile 2 și 3, publicate aici în traducere în limba engleză, tratează direct cultul în jurul Sfântului Iacob. În douăzeci și două de capitole, Cartea 2 relatează douăzeci și cinci de miracole atribuite sfântului după moartea sa. Acestea au avut loc pe o arie geografică largă între anii 1100 și 1135. Deși acestea reprezintă o perioadă limitată, aceasta este una foarte importantă în dezvoltarea cultului Sfântului Iacob și în stabilirea locului său de cult la Compostela.

Cartea 3 reunește elemente dintr-o varietate de surse și le împletește într-un prolog și patru capitole care descriu transferul trupului Sfântului Iacob la Santiago de Compostela din Țara Sfântă, unde legenda spune că a fost decapitat de Irod.

Împreună, aceste două cărți din Liber Sancti Jacobi oferă o descriere cuprinzătoare a puterii și importanței sfântului, reflectând semnificația sa și importanța Santiago de Compostela ca unul dintre cele trei locuri majore de pelerinaj creștin în timpul Evului Mediu.

230 de pagini. Prefață, introducere, note, bibliografie, indice și ilustrații.