Modelele benzilor desenate: Limbajele vizuale ale benzilor desenate din Asia, Europa și America de Nord

Titlul original:

The Patterns of Comics: Visual Languages of Comics from Asia, Europe, and North America

Conținutul cărții:

Benzile desenate sunt un fenomen global, și totuși este ușor să distingem stilurile vizuale ale benzilor desenate din Asia, Europa sau Statele Unite. Dar, oare structurile acestor narațiuni vizuale diferă în moduri mai subtile? Este posibil ca aceste benzi desenate să fie de fapt desenate în limbaje vizuale diferite, ale căror structuri variază de la o cultură la alta?

Pentru a răspunde la aceste întrebări, The Patterns of Comics caută dovezi printr-o analiză susținută a unui corpus adnotat de peste 36 000 de panouri din mai mult de 350 de benzi desenate din Asia, Europa și Statele Unite. Această abordare bazată pe date dezvăluie variațiile interculturale în ceea ce privește simbologia, aspectul și povestirea între diferitele limbaje vizuale și arată cum s-au schimbat benzile desenate de-a lungul a 80 de ani.

Se compară, de exemplu, subtipurile din benzile desenate americane și din manga japoneză și se analizează proprietățile formale ale revistei Calvin and Hobbes a lui Bill Watterson de-a lungul întregii sale perioade de 10 ani. Pe tot parcursul lucrării, nu numai că descoperă modelele din și peste panourile benzilor desenate, dar arată și cum aceste regularități din limbajul vizual al benzilor desenate se leagă de principiile de organizare ale tuturor limbajelor.