Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea prezintă povești convingătoare și puternice care îi implică profund pe cititori cu personajele și temele sale. Cu toate acestea, multe recenzii evidențiază preocupări semnificative privind calitatea traducerii și prezența greșelilor de scriere, care diminuează experiența de lectură.
Avantaje:⬤ Povestiri convingătoare și puternice
⬤ implicare puternică a personajelor
⬤ teme intrigante
⬤ unele povestiri sunt descrise ca fiind incredibile și de impact.
Dezavantaje:⬤ Numeroase greșeli de scriere
⬤ calitate slabă a traducerii
⬤ unele texte lipsesc
⬤ probleme neobișnuite de formatare
⬤ nu toate povestirile sunt memorabile
⬤ inconsecvențe în comparație cu alte lucrări ale autorului.
(pe baza a 13 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Mogens and Other Stories
Conținutul cărții:
Jens Peter Jacobsen (1847-1885) s-a descris ca un artist literar dornic să transpună în literatură "legile eterne ale naturii, gloriile, ghicitorile și miracolele sale".
Scriitor realist, cu mult înaintea timpului său, Jacobsen a abordat cu sinceritate viața așa cum este ea trăită, emoțiile umane autentice, așa cum sunt ele trăite, și a explorat adesea aspectele întunecate ale existenței, pe care scriitorii mai "politicoși" ai vremii sale le evitau. Și-a început cariera ca om de știință, traducând lucrările lui Charles Darwin în daneză, dar s-a îndreptat spre literatură și a devenit una dintre cele mai extraordinare voci din literatura scandinavă a secolului al XIX-lea.
