Multilingvism: Înțelegerea diversității lingvistice

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 4 voturi.

Titlul original:

Multilingualism: Understanding Linguistic Diversity

Conținutul cărții:

Multilingvismul este omniprezent într-o societate globalizată.

Această carte analizează consecințele acestuia, de la dezvoltarea comunităților multilingve la competiția și variația lingvistică. Edwards examinează lingua francas, pidgins, creole și limbi artificiale pe calea dezvoltării unui instantaneu al vieții sociale a limbii.

Cartea se întreabă: În ce măsură rolul traducerii contribuie la dezvoltarea multilingvismului? Sunt poligloții priviți cu suspiciune, date fiind legăturile dintre limbă și identitate? Merită efortul de menținere și renaștere a limbilor? Poate o limbă să rămână "pură"? Și dacă limbile se schimbă constant, ce spune acest lucru despre identitate? Această scurtă introducere convingătoare și frumos scrisă este o lectură obligatorie pentru toți studenții începători în domeniul multilingvismului și o introducere pentru iubitorii de limbi străine în general.