Musiqa Al-Kalimat: Arabă modernă standard prin cântece populare: Intermediar la avansat

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o selecție bogată de cântece arabe cu materiale educaționale extinse, atrăgătoare pentru cei care învață limbi străine. Cu toate acestea, dimensiunea mică a fontului face dificil pentru mulți cititori să se implice în text.

Selecție bună de cântece MSA, materiale educaționale cuprinzătoare, inclusiv transcrieri, traduceri, liste de vocabular, exerciții și biografii. Simplifică procesul de învățare în comparație cu căutarea online.

Dimensiunea fontului este prea mică, ceea ce face dificilă citirea textului și finalizarea exercițiilor. Unii utilizatori și-au exprimat dezamăgirea cu privire la lizibilitate.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Musiqa Al-Kalimat: Modern Standard Arabic Through Popular Songs: Intermediate to Advanced

Conținutul cărții:

Una dintre cele mai bune modalități de a învăța o limbă este studierea mijloacelor media pe care le ascultă și le citesc chiar vorbitorii nativi, iar cântecele populare pot dezvălui, de asemenea, multe despre cultura și tradițiile unei zone în care se vorbește limba respectivă.

Ca urmare a succesului Kilma Hilwa: Egyptian Arabic through Popular Songs (AUC Press, 2015), Bahaa Ed-Din Ossama, profesor de arabă din Cairo, reunește acum douăzeci de cântece în limba arabă modernă standard interpretate de cântăreți populari din lumea arabă, de la Abd al-Halim Hafez la Fairouz, și construiește în jurul lor o varietate de lecții de limbă, cu note despre vocabular, gramatică și utilizare, precum și exerciții comunicative de ascultare, scriere și vorbire. Cântecele sunt clasificate de la cele mai ușoare la cele mai dificile, iar fiecare lecție include un link către o interpretare a cântecului pe YouTube, versurile cântecului și note despre autor, compozitor și cântăreț.

Elevii care folosesc această carte unică nu numai că își vor îmbunătăți cunoștințele de limba arabă, dar vor obține și o perspectivă asupra peisajului cultural al lumii arabe. Cartea poate fi utilizată în clasă sau pentru studiu individual.

Include cântece de: Abd al-Halim Hafez, Fairouz, Fuad Abd al-Magid, Karem Mahmoud, Kazem al-Saher, Muhammad Abd al-Wahab, Nagat al-Saghira, Rima Khashish și Umm Kulthum.